அவர் குருக்கள் தங்கள் சீடர்களின் மனைவிகளை அனுபவிப்பார்கள், சீடர்கள் தங்கள் குருக்களின் மனைவிகளுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்வார்கள்
அவர்கள் விவேகம் மற்றும் விவேகமின்மை பற்றி தெளிவான மனதுடன் உட்கார்ந்து சிந்திக்க மாட்டார்கள்.
முட்டாள்தனத்திலும் ஞானத்திலும் கவனம் செலுத்தப்படாது, உண்மையைப் பேசுபவரின் தலை வெட்டப்படும், பொய்யே ஆட்சி செய்யும்.25.
பிரித் நராஜ் கஹது மோ ஸ்டான்சா
தடைசெய்யப்பட்ட வேலைகள் எப்போதும் நிகழ்த்தப்படும்
துறவிகள் தர்ம வழியைக் கைவிட்டு, விபச்சாரிகளின் பாதையைத் தேடுவார்கள்
குயர் வகையின் நட்பு நட்பின் புனிதத்தைக் கழுவி அழித்துவிடும்
நண்பர்களும் பகைவர்களும் தங்கள் சுயநலத்திற்காக ஒன்றாகச் செல்வர்.26.
கலியுகத்தில் உண்ணத் தகுந்த பொருள்கள் உண்ணத் தகுந்த செயல்களைச் செய்வார்கள்.
இரும்புக் காலத்தின் வேலைகளில் உண்ண முடியாததை உண்பதும், மறைக்கத் தகுந்தவைகள் வெளியில் வரும், அநீதியின் பாதையில் தர்மம் உணரப்படும்.
பூமியின் அரசர்கள் தர்மத்தை அழிக்கும் வேலையைச் செய்வார்கள்
அதர்ம வாழ்க்கை உண்மையானதாகக் கருதப்படும், கெட்ட செயல்கள் செய்யத் தகுந்தவையாகக் கருதப்படும்.27.
மக்கள் மதத்தைப் புறக்கணிப்பார்கள், மோசமான மதப் பாதை எங்கும் மேலோங்கும்
யாகங்களைத் துறந்து, நாமத்தைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வதால், மக்கள் பயனற்ற மந்திரங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வார்கள்
அதர்மத்தின் செயல்களை தயக்கமின்றி தர்மமாகக் கருதுவார்கள்
துறவிகள் சந்தேகத்திற்குரிய மனதுடன் அலைவார்கள், துன்மார்க்கர்கள் அச்சமின்றி நடமாடுவார்கள்.28.
மக்கள் அதர்மச் செயல்களைக் கைவிட்டு அதர்மச் செயல்களைச் செய்வார்கள்
அரசர்கள் வில் அம்பு ஆயுதங்களைக் கைவிடுவார்கள்
தீய செயலை அறிவித்து, மக்கள் வெட்கமின்றி அலைவார்கள்
பூமியில் தவறான நடத்தை இருக்கும், மக்கள் பயனற்ற பணிகளைச் செய்வார்கள்.29.
தர் நராஜ் ஸ்டான்சா
(மக்களுக்கு) அவர்னா ஹாய், வர்ணமாக இருக்கும்,
ஜாதியின்மை ஜாதியாக இருக்கும், இறைவனின் அடைக்கலத்தை அனைவரும் கைவிடுவார்கள்.30.
அனைத்து நற்செயல்களையும் கைவிட்டு,
எல்லா மக்களும் நல்ல செயல்களை விட்டுவிட்டு தீய செயல்களில் ஈடுபடுவார்கள்.31.
(ஹரி) பெயரைத் துறப்பார்
அவர்கள் அனைவரும் இறைவனின் திருநாமத்தை நினைவுகூருவதை விட்டுவிட்டு, பாலுறவு இன்பத்தில் ஆழ்ந்திருப்பார்கள்.32.
லாட்ஜை விட்டு வெளியேறுவார்
அவர்கள் (தீய செயல்களில்) வெட்கப்பட மாட்டார்கள் மற்றும் தர்மம் செய்வதிலிருந்து விலகி இருப்பார்கள். 33
(ஹரியின்) பாதங்கள் தொடப்படாது
இறைவனின் பாதங்களைத் தியானிக்க மாட்டார்கள், கொடுங்கோலர்கள் மட்டுமே போற்றப்படுவார்கள்.34.
(அவர்கள்) நரகத்திற்குச் செல்லும்போது,
அவர்கள் அனைவரும் நரகத்திற்குச் சென்று அகால வருந்துவார்கள்.35.
மதம் தொலைந்து போகும்
அவர்கள் அனைவரும் இறுதியில் தர்மத்தை இழந்து வருந்துவார்கள்.36.
பின்னர் அவர்கள் நரகத்தில் வசிப்பார்கள்
அவர்கள் நரகத்தில் தங்குவார்கள், யம தூதர்கள் அவர்களை பயமுறுத்துவார்கள்.37.
குமார் லலித் ஸ்டான்சா
(மக்கள்) அக்கிரமம் செய்வார்கள்.
தீய செயல்களைச் செய்வதால், மக்கள் தவறுதலாகக் கூட இறைவனின் திருநாமத்தை நினைவுகூர மாட்டார்கள்
யாருக்கும் தர்மம் செய்ய மாட்டார்கள்.
அவர்கள் பிச்சை கொடுக்க மாட்டார்கள், இல்லையெனில் புனிதர்களைக் கொள்ளையடிப்பார்கள்.38.
அதை எடுத்து திரும்பவும் மாட்டார்கள்.
அவர்கள் கடனாக வாங்கிய கடனைத் திருப்பித் தர மாட்டார்கள், மேலும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட தொகையைக் கூட தர்மமாக வழங்குவார்கள்
ஹரியின் பெயரை எடுக்க மாட்டார்கள்.
அவர்கள் இறைவனின் திருநாமத்தை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள், அத்தகைய நபர்கள் குறிப்பாக நரகத்திற்கு அனுப்பப்படுவார்கள்.39.
மதத்தில் உறுதியாக இருக்க மாட்டார்கள்.
அவர்கள் தங்கள் மதத்தில் நிலையாக இருக்க மாட்டார்கள், அவர்களின் வார்த்தைகளுக்கு ஏற்ப செயல்பட மாட்டார்கள்