அவர் அரசர்களின் குழுவின் மீது விழுந்து, தனது கலப்பையால், அவர்கள் அனைவரையும் ஓடச் செய்தார்
தேரோட்டிகளை தேர் இல்லாமல் ஆக்கி பல காயங்களை உண்டாக்கியுள்ளனர்.
அவர் பல தேர் ஓட்டுபவர்களின் தேர்களை பறித்து, அவர்களில் பலரை காயப்படுத்தினார். இவ்வாறு பல்ராம் தனது வீரத்தை போர்வீரர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார் என்று கவிஞர் ஷியாம் கூறுகிறார்.1835.
(பல்ராம்) கோபத்தால் நிறைந்து, ரனில் மிகவும் பயங்கரமான வடிவத்தை எடுத்து, கையில் ஒரு கிர்பானைப் பிடித்தான்.
பல்ராம் போர்க்களத்தில் பெருமிதத்துடன் நகர்கிறார், என்னை நிரப்பி, தனது வாளை கையில் எடுத்துக்கொண்டு, அவர் வேறு யாரையும் பொருட்படுத்தவில்லை.
ரௌத்ர ரசத்தில் அவ்வளவு கசப்பு இருக்கிறது, என்று ஷ்யாம் கவிஞர்கள் கூறுகிறார்கள், (குடித்தது போல்).
அவர் மது மயங்கி, கோபத்தால் நிறைந்தவர் போலவும், பயங்கரமான யமனைப் போல தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்ளும் எதிரிகளைக் கொல்வது போலவும் இருக்கிறார்.1836.
பெரும் கோபத்தில், எதிரிகளின் தலைகள் வெட்டப்பட்டன
பலரது கை, கால்கள் வெட்டப்பட்டுள்ளன, பல வீரர்களின் உடலின் மற்ற பாகங்களில் காயங்கள் உள்ளன
தங்களை வலிமையானவர்கள் என்று சொல்லிக்கொள்பவர்கள், (அவர்களும்) தங்கள் இடத்தை விட்டு ஓடிவிட்டனர்.
சக்தி வாய்ந்தவர்கள் என்று தங்களை அழைத்துக் கொண்டவர்கள் தங்கள் இடங்களை விட்டு வெளியேறினர் மற்றும் அம்புகளால் செலுத்தப்பட்ட வீரர்கள் முள்ளம்பன்றியைப் போல இருக்கிறார்கள்.1837.
இங்கே பலராமன் அப்படிப் போர் செய்தான், அங்கே ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் கோபத்தை அதிகப்படுத்தினான் (மனதில்).
இந்தப் பக்கம் பல்ராம் இப்படிப் போர் செய்தான், அந்தப் பக்கம் கிருஷ்ணன் ஆத்திரமடைந்து, தன்னை எதிர்கொண்டவர்களை ஒரே அம்பினால் வீழ்த்தினான்.
அங்கிருந்த மன்னனின் அனைத்துப் படைகளையும் நொடிப்பொழுதில் யமனின் இருப்பிடத்திற்கு அனுப்பினான்.
கிருஷ்ணரின் இத்தகைய சண்டையைக் கண்டு, எதிரிகள் அனைவரும், தங்கள் சகிப்புத்தன்மையைக் கைவிட்டு, ஓடினர்.1838.
பெருமை நிறைந்த போர்வீரர்கள், (தங்கள்) இறைவனின் செயலை உணர்ந்து கோபமடைந்தனர்.
வெட்கமடைந்த அந்த வீரர்கள், இப்போது கிருஷ்ணரை வெல்ல வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், கோபமடைந்து, தங்கள் தயக்கத்தை விட்டுவிட்டு, போர் மேளம் முழங்க அவர் முன் வந்தனர்.
ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் கையில் வில்லுடன் அம்புகளை எய்துள்ளார்.
கிருஷ்ணர் தனது வில்லைக் கையில் ஏந்தியபடி அம்புகளை எய்தினார். நூறு எதிரிகளை ஒரே அம்பினால் வீழ்த்தினார்.1839.
சௌபாய்
ஜராசந்தனின் படை கிருஷ்ணனால் கொல்லப்பட்டது
ஜராசந்தனின் படை கிருஷ்ணனால் வீழ்த்தப்பட்டு அரசனின் பெருமையை தூள்தூளாக்கியது.
(என்று மனதிற்குள் நினைத்துக் கொண்டான் அரசன்) இப்போது சொல்லுங்கள், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
அப்போது தான் என்ன நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், அன்று போரில் எப்படி இறக்க வேண்டும்?1840 என்று மன்னர் நினைத்தார்.
சித்தில் இப்படி நினைத்துக் கொண்டு வில்லைக் கையில் பிடித்தான்
இவ்வாறு எண்ணிய அவர், தன் வில்லைக் கையில் பிடித்துக்கொண்டு, மீண்டும் கிருஷ்ணனுடன் போரிட நினைத்தார்
கவசம் அணிந்து முன் வந்துள்ளார்.
கவசம் அணிந்து கிருஷ்ணன் முன் வந்தான்.1841.
டோஹ்ரா
போர்க்களத்தில் ஜராசந்தன் வில்லில் அம்பு போட்டான்.
பின்னர் ஜராசந்தன் தன் வில் அம்புகளை எடுத்து கிரீடத்தை அணிந்து கொண்டு கிருஷ்ணனிடம் இவ்வாறு கூறினான், 1842
ஜராசந்தன் கிருஷ்ணரிடம் பேசிய பேச்சு:
ஸ்வய்யா
“ஓ கிருஷ்ணா! உங்களிடம் ஏதேனும் சக்தியும் வலிமையும் இருந்தால், அதை என்னிடம் காட்டுங்கள்
அங்கே நின்று என்னை நோக்கி என்ன பார்க்கிறாய்? நான் உன்னை என் அம்பினால் அடிக்கப் போகிறேன், எங்கும் ஓடிவிடாதே
“ஓ முட்டாள் யாதவா! உங்களை சரணடையுங்கள் இல்லையெனில் மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் என்னுடன் சண்டையிடுங்கள்
போரில் ஏன் வாழ்க்கையை முடிக்க விரும்புகிறீர்கள்? சென்று உங்கள் பசுக்களையும் கன்றுகளையும் காட்டில் அமைதியாக மேய்க்கவும். ”1843.
மன்னரிடமிருந்து இத்தகைய வார்த்தைகளைக் கேட்ட ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் மனநிலையை (நிலையை) கவிஞர் ஷியாம் விவரிக்கிறார்.
மன்னனின் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்ட கிருஷ்ணன், நெய்யை இட்டால் எரியும் நெருப்பைப் போல் அவன் மனதில் கோபம் பொங்கியது.
நரியின் அழுகையைக் கேட்டு சிங்கம் கூண்டில் கர்ஜனை செய்வது போல, ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் மன நிலையும் உள்ளது.
“ஓ நரிகளின் அலறல்களைக் கேட்டு சிங்கம் கோபமடைவது போலவோ, அல்லது துணியில் அடிக்கப்படும் முள்ளில் மனம் கோபப்படுவது போலவோ.1844.
இந்த பக்கத்தில், கிருஷ்ணர் கோபமடைந்து, பல அம்புகளை எய்தினார்
அந்தப் பக்கம் கோபம் கொண்ட அரசன், சிவந்த கண்களுடன், தன் வில்லைக் கையில் எடுத்தான்
ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை நோக்கி வந்த (ஜராசந்த மன்னனின்) அம்புகள் அனைவரையும் துண்டு துண்டாக வெட்டி எறிந்தன.
கிருஷ்ணனை நோக்கி வந்து கொண்டிருந்த அம்புகள் அவனால் இடைமறிக்கப்பட்டன, கிருஷ்ணனின் அம்புகள் கிங்.1845 ஐத் தொடவில்லை.
இங்கே அரசன் ஸ்ரீ கிருஷ்ணனுடன் சண்டையிடுகிறான், அங்கிருந்து பலராமன் ஒரு வார்த்தையை (அவனிடம்) கூறுகிறான்.
அந்தப் பக்கம் ராஜா கிருஷ்ணனுடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருக்க, அந்தப் பக்கத்தில் பல்ராம் மன்னனிடம், “உன் வீரர்களைக் கொன்றுவிட்டோம், ஆனாலும் நீ வெட்கப்படவில்லை.
“அரசே! உங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், சண்டையிடுவதன் மூலம் நீங்கள் என்ன பெறுவீர்கள்? அரசே! நீங்கள் மான் போன்றவர்கள் மற்றும்