ஸ்ரீ தசம் கிரந்த்

பக்கம் - 27


ਕਹੂੰ ਅਛ੍ਰ ਕੇ ਪਛ੍ਰ ਕੇ ਸਿਧ ਸਾਧੇ ॥
kahoon achhr ke pachhr ke sidh saadhe |

எங்கோ கற்றல் மற்றும் அறிவியலின் மூலம் சக்திகளை உணர பயிற்சி செய்கிறீர்கள்!

ਕਹੂੰ ਸਿਧ ਕੇ ਬੁਧਿ ਕੇ ਬ੍ਰਿਧ ਲਾਧੇ ॥
kahoon sidh ke budh ke bridh laadhe |

எங்கோ நீ சக்திகள் மற்றும் புத்தியின் இரகசியங்களைத் தேடுகிறாய்!

ਕਹੂੰ ਅੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਕੇ ਸੰਗਿ ਦੇਖੇ ॥
kahoon ang ke rang ke sang dekhe |

எங்கோ பெண்ணின் மீது ஆழமான காதலில் காணப்படுகிறாய்!

ਕਹੂੰ ਜੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਪੇਖੇ ॥੧੭॥੧੦੭॥
kahoon jang ke rang ke rang pekhe |17|107|

எங்கோ போரின் உற்சாகத்தில் நீ காணப்படுகிறாய்! 17. 107

ਕਹੂੰ ਧਰਮ ਕੇ ਕਰਮ ਕੇ ਹਰਮ ਜਾਨੇ ॥
kahoon dharam ke karam ke haram jaane |

எங்கோ நீ புண்ணியச் செயல்களின் உறைவிடமாகக் கருதப்படுகிறாய்!

ਕਹੂੰ ਧਰਮ ਕੇ ਕਰਮ ਕੇ ਭਰਮ ਮਾਨੇ ॥
kahoon dharam ke karam ke bharam maane |

எங்கோ சடங்கு ஒழுக்கத்தை மாயையாக ஏற்றுக்கொள்கிறாய்!

ਕਹੂੰ ਚਾਰ ਚੇਸਟਾ ਕਹੂੰ ਚਿਤ੍ਰ ਰੂਪੰ ॥
kahoon chaar chesattaa kahoon chitr roopan |

எங்கோ நீ பெரும் முயற்சி செய்து எங்கோ ஒரு படம் போல் இருக்கிறாய்!

ਕਹੂੰ ਪਰਮ ਪ੍ਰਗਯਾ ਕਹੂੰ ਸਰਬ ਭੂਪੰ ॥੧੮॥੧੦੮॥
kahoon param pragayaa kahoon sarab bhoopan |18|108|

எங்கோ நீ நுண்ணறிவின் உருவமாக இருக்கிறாய், எங்கோ நீயே அனைத்திற்கும் அதிபதி! 18. 108