இருபத்து நான்கு:
அரசர் அவரை பாக்கியவான் என்று அழைத்தார்
மேலும் அதை பதிபிரதா சோனோரி என்று கருதினார்.
யாருக்கு வேண்டுமானாலும் கொடுங்கள்
மேலும் அவரை அந்தஸ்திலிருந்து ராஜாவாக்குங்கள். 20
பெரிய ராஜா அவரை அழைத்தார்.
கருவூலத்தைத் திறந்து நிறைய பணம் கொடுத்தார்.
(அவர்) பதவியில் இருந்தார், ராஜாவானார்
மற்றும் ராஜாவின் மகளை அழைத்துச் சென்றார். 21.
பிடிவாதமாக:
சாய்ல் குவார் பெரிய அரசரால் அழைக்கப்பட்டார்
மேலும் வேத வழக்கப்படி (திருமணம்) மகள்.
(அது) சாைல இந்த வழியில் சைலானியால் நன்றாகச் சிப்பிக்கப்பட்டான்.
ஒரு முட்டாள் கூட அந்த வித்தியாசத்தை புரிந்து கொள்ளவில்லை. 22.
இரட்டை:
இந்த தந்திரத்தால், அந்த சங்கிலி நாற்காலியை மூடியது.
எல்லா முகங்களும் வியப்பில் ஆழ்ந்தன, யாராலும் வித்தியாசத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 23.
ஸ்ரீ சரித்ரோபாக்கியனின் த்ரய சரித்திரத்தின் மந்திர பூப் சம்வத்தின் 211 வது அத்தியாயம் இங்கே முடிகிறது, அனைத்தும் மங்களகரமானது. 211.4050. செல்கிறது
இரட்டை:
புகாரா நகரில் முச்சகந்த் என்ற அரசன் வாழ்ந்து வந்தான்.
பிரம்மா இரண்டாவது சந்திரனை உருவாக்கியது போல் (அது தோன்றியது). 1.
அவரது மனைவியின் பெயர் ஹுசைன் ஜஹான், அவர் அசாதாரண வடிவம் கொண்டிருந்தார்.
அவருக்கு சுகுமார் மதி என்ற அருமை மகள் இருந்தாள். 2.
அவருக்கு சுப் கரன் என்ற சுஜன் மகனும் இருந்தார்
துணிச்சலான, அழகான மற்றும் அன்பானவர் என்று உலகம் முழுவதும் அறிந்தவர். 3.
அவர் அழகானவர், புத்திசாலி மற்றும் நடத்தை மற்றும் ஞானத்தில் புத்திசாலி.
(இப்படித் தோன்றியது) சித்ராவின் சிலையைப் படைத்த பிறகு பிரம்மா வேறு எதையும் படைக்கவில்லை போலும். 4.
இருபத்து நான்கு:
சகோதரர்கள் இருவரும் இளமையாகிவிட்டனர்.
அரசர் ஆட்சியின் போது இறந்தார்.
ஹுசைன் ஜஹான் விதவையாக விடப்பட்டார்.
கணவர் இல்லாமல் (அவள்) மிகவும் சோகமாக இருந்தாள். 5.
பிரபுக்கள் (அமைச்சர்கள்) ஒன்றாக (ராணியிடம்) இவ்வாறு கூறினார்கள்.
உங்கள் இளம் மகன் (இப்போது) ஆட்சி செய்வான்.
(எனவே) மனதின் வலியை அகற்று
மேலும் மகனின் அழகைக் கண்டு வாழுங்கள். 6.
பல நாட்கள் சென்றபோது
அதனால் அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஆட்சியைத் தொடர்ந்தனர்.
அழகான மகனைப் பார்த்தாள் தாய்
அதனால் (மெதுவாக) அரசனை மனதிலிருந்து மறந்தான். 7.
இரட்டை:
ஆண்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்களின் பெண்கள் வந்து (அவரது) அழகைப் பார்க்கிறார்கள்.
தேவர்கள், ராட்சதர்கள் மற்றும் கின்னரர்களின் மனைவிகள் (அவனை) கண்டு திகைப்பார்கள்.8.
(அவர்கள்) அனைவரும் ராஜ்குமாரின் அழகைப் பார்த்து பாக்கியவான்கள் என்கிறார்கள்.
மணிகள், முத்துக்கள் மற்றும் தங்கச் சுருள்கள் அவனிடமிருந்து தாக்கும். 9.
பிடிவாதமாக:
(ஒருவருக்கொருவர் பேசிக்கொண்டு) ஓ சகீ! அப்படிப்பட்ட ராஜ்-குமார் நமக்கு ஒரு நாள் கிடைத்தால்
எனவே பிறப்பு முதல் பிறப்பு வரை தொடர்ந்து தியாகம் செய்வோம்.