அந்த நேரத்தில் நசபத் கான் வந்தார்
பின்னர் நஜபத் கான் முன் வந்து சங்கோ ஷாவை தனது ஆயுதங்களால் தாக்கினார்.
பாங்கே கான் மீது எத்தனை அம்புகளை (அவரும்) எய்தினார்
பல திறமையான கான்கள் தங்கள் கைகளால் அவர் மீது விழுந்து ஷா சங்கராமை சொர்க்கத்திற்கு அனுப்பினர்.22.
டோஹ்ரா
நஜ்பத் கானைக் கொன்ற பிறகு துணிச்சலான போர்வீரன் சாகோ ஷா கீழே விழுந்தார்.
அவனது உலகில் புலம்பல்களும் பரலோகத்தில் மகிழ்ச்சியும் உண்டாயின.23.
புஜங் சரணம்
சங்கோ ஷா போரில் போரிட்டு வீர வேகம் அடைவதைக் கண்டு,
இந்த தாழ்ந்த நபர் ஷா சங்கராம் வீழ்வதைக் கண்டதும் (தைரியமாகப் போரிடும் போது) அவர் தனது வில் மற்றும் அம்புகளை உயர்த்திப் பிடித்தார்.
மேலும் ஷிஷ்ட்டைக் கட்டுவதன் மூலம், அவர் ஒரு அம்பினால் ஒரு கானைக் கொன்றார்
அவர், ஒரு கான் மீது தனது பார்வையை நிலைநிறுத்தி, ஒரு அம்பு எய்தார், அது ஒரு கருப்பு நாகப்பாம்பைப் போல எதிரியைத் தாக்கியது, அவர் (கான்) கீழே விழுந்தார்.24.
அவர் பூமியில் விழுந்தார் (நாங்கள்) இரண்டாவது அம்பு எடுத்தோம்
அவர் மற்றொரு அம்பு எய்தினார் மற்றும் பிகான் கானின் முகத்தில் குறிவைத்தார்.
(அந்த) இரத்தவெறி கொண்ட கான் (அவரே) ஓடிவிட்டார் (ஆனால் அவரது) குதிரை போர்க்களத்தில் இருந்தது.
இரத்தம் தோய்ந்த கான் தனது குதிரையை வயல்வெளியில் விட்டுவிட்டு ஓடினான், அவன் மூன்றாவது அம்பினால் கொல்லப்பட்டான்.25.
(அவ்வளவு நீண்ட நேரத்தில்) ஹரி சந்தின் மயக்கம் நீங்கியது (அவர் தன்னை மீட்டெடுத்தார்).
மயக்கத்தில் இருந்து சுயநினைவு திரும்பிய பிறகு, ஹரி சந்த் தனது அம்புகளை தவறாத இலக்குடன் எய்தினார்.
(அவரது அம்புகள்) யாருடைய உடலில் (உறுப்புகள்) தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடியவில்லை
அடிபட்டவன் மயங்கி கீழே விழுந்து உடலை விட்டு சொர்க்க வாசஸ்தலத்திற்கு சென்றான்.26.
(அவர்) ஒரே நேரத்தில் இரண்டு அம்புகளை எய்து வந்தார்
அவர் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு அம்புகளை குறிவைத்து எய்தினார், தனது இலக்கைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் அக்கறை காட்டவில்லை.
அம்பினால் தாக்கப்பட்டவன் (உடலில்) காப்பாற்றப்படவில்லை.
எவன் தன் அம்பினால் தாக்கப்பட்டு, குத்தப்பட்டானோ, அவன் நேராகப் பிறவுலகிற்குச் சென்றான்.27.
அனைத்து வீரர்களும் தங்கள் இறைவனின் மார்க்கத்தைப் பின்பற்றினார்கள்.
போர்வீரர்கள் களத்தில் தங்கள் கடமைக்கு உண்மையாக இருந்தார்கள், மந்திரவாதிகள் மற்றும் பேய்கள் இரத்தத்தை குடித்து, கூச்சலிடும் குரல்களை எழுப்பினர்.
பீர்-பைடல் மற்றும் (சிவனின்) சித்த சேவகர்கள் சிரித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
பீர்ஸ் (வீர ஆவிகள்), பைடல்கள் (பேய்கள்) மற்றும் சித்தர்கள் (தகுதிமான்கள்) சிரித்தனர், மந்திரவாதிகள் பேசிக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் பெரிய காத்தாடிகள் (இறைச்சிக்காக) பறந்தன.28.
ஹரி சந்த் கோபமடைந்து வில்லைப் பிடித்தார்
ஆத்திரம் நிறைந்த ஹரி சந்த், தனது வில்லை வெளியே எறிந்து, குறிவைத்து எய்த அம்பு என் குதிரையைத் தாக்கியது.
(அப்போது) அவர் அடக்கத்துடன் என் மீது இரண்டாவது அம்பை எய்தினார்.
அவர் குறிவைத்து என்னை நோக்கி இரண்டாவது அம்பு எய்தினார், இறைவன் என்னைக் காத்தார், அவருடைய அம்பு என் காதை மட்டுமே மேய்ந்தது. 29.
(அவர்) மூன்றாவது அம்பை பெல்ட்டில் எய்தினார்
அவனுடைய மூன்றாவது அம்பு என் இடுப்பு பெல்ட்டின் கொக்கிக்குள் ஆழமாக ஊடுருவியது.
(அவரது) கொக்கு தோலைத் துளைத்தது ஆனால் காயப்படுத்தவில்லை.
அதன் விளிம்பு உடலைத் தொட்டது, ஆனால் காயம் ஏற்படவில்லை, இறைவன் தனது அடியாரைக் காப்பாற்றினார்.30.
ராசாவல் சரணம்
அம்பு தாக்கியபோது (எங்களை)
அம்பின் விளிம்பு என் உடலைத் தொட்டபோது, அது என் வெறுப்பைத் தூண்டியது.
(நாம்) கையில் வில்லுடன்
வில்லைக் கையில் எடுத்து குறிவைத்து அம்பு எய்தேன்.31.
(நாங்கள்) பல அம்புகளை எய்தினோம்
ஒரு சரமாரி அம்பு பொழிந்தபோது வீரர்கள் அனைவரும் ஓடிவிட்டனர்.
(பின்னர்) சிஷ்ட்டை அணிந்து (நாங்கள்) (எய்த) அம்பு.
பிறகு ஒரு வீரன் மீது அம்பு எய்து அவனைக் கொன்றேன்.32.
ஹரி சந்த் கொல்லப்பட்டார்
ஹரி சந்த் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது துணிச்சலான வீரர்கள் மிதிக்கப்பட்டனர்.
(யார்) கரோர் ராய் அரசர்,