தோழியின் முகத்தைப் பார்த்ததும் கைகளைக் கூப்பியபடி தோரணைகள் செய்வது வழக்கம். 5.
இருபத்து நான்கு:
ராத் தால் அவருடன் விளையாடி வந்தார்.
ஆனால் சித்தில் அம்மா அப்பாவுக்கு பயந்தாள்.
(ஒரு நாள்) என்னை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லும்படி ப்ரீதம் கேட்டார்
வேறொரு நாட்டிற்குச் செல்லுங்கள். 6.
(நாங்கள்) இரண்டு குதிரைகளில் சவாரி செய்வோம்
மேலும் தந்தையின் பொக்கிஷம் அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்வார்.
என் மனதுக்கு நிறைவாக உன்னுடன் விளையாடுவேன்.
இதன் மூலம் காம் தேவின் பெருமைகள் அனைத்தும் அழிக்கப்படும். 7.
பிறகு (காதலியின் வார்த்தைகளைக் கேட்டவன்) அவளிடம் நன்றாகச் சொன்னான்
அவருடைய வார்த்தைகளை உண்மை என்று ஏற்றுக்கொண்டார்.
(அவர்) தந்தையின் பொக்கிஷத்தைப் பிடுங்கினார்
மேலும் சந்தா நகரை விட்டு தெற்கு நோக்கி சென்றான். 8.
வீட்டில் எழுதி வைத்துவிட்டு கிளம்பினாள்
நான் யாத்திரை குளிக்கச் சென்றிருக்கிறேன் என்று.
உயிருடன் திரும்பினால் வருவீர்கள்.
அவள் இறந்தால், ராமர் பல காரியங்களைச் செய்வார். 9.
வீட்டின் அனைத்து செல்வங்களுடனும்
அவள் அவனை காதலித்து விட்டு சென்றாள்.
அவள் அவனுடன் விளையாடுவது வழக்கம்
மேலும் காம் தேவின் அனைத்து பெருமைகளையும் நீக்கும். 10.
பல வருடங்கள் கடந்தபோது
மேலும் புதையல் அனைத்தையும் சாப்பிட்டார்.
பெண்கள் பட்டினியால் இறந்தபோது,
பின்னர் காதலனை விட்டுவிட்டு ஓடிவிட்டாள். 11.
பிடிவாதமாக:
பின்னர் சந்தா நகர் வந்தார்
மேலும் தாய் தந்தையின் கால்களை பற்றிக்கொண்டாள்.
(அவர் கூறத் தொடங்கினார்) நான் சிவாலயங்களில் செய்ததை (நீங்கள்) எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
மேலும் (அவருடைய) புண்ணியத்தில் பாதியைக் கொடுத்து எனக்கு அருள்புரிவாயாக. 12.
அத்தகைய வார்த்தைகளைக் கேட்ட அரசன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்
மேலும் (அவரது) மனைவியுடன் மகள் பாக்கியசாலி.
(அது) யாத்ரீகர்கள் அனைவரையும் குளிப்பாட்டிய பின் என்னிடம் வந்துள்ளது
(என்) பிறவிப் பாவங்கள் அழிக்கப்பட்டுவிட்டன. 13.
இரட்டை:
தன் தோழியுடன் பழகிய பிறகு (அப்போது) அவள் அவனை விட்டுவிட்டு (தன் வீட்டிற்கு) வந்தாள்.
முட்டாள் மன்னன் வித்தியாசம் புரியாமல் அவனை அணைத்துக் கொண்டான். 14.
ஸ்ரீ சரித்ரோபாக்கியனின் த்ரய சரித்திரத்தின் மந்திர பூப் சம்வத்தின் 214 வது அத்தியாயத்தின் முடிவு இங்கே, அனைத்தும் மங்களகரமானது. 214.4110. செல்கிறது
இரட்டை:
தென்னாட்டில் சாம்பன் என்ற பெரிய போர்வீரன் ஒருவன் இருந்தான்
அதனுடன் ஔரங்கசீப் எப்போதும் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தார். 1.
இருபத்து நான்கு:
சம்பப்பூர் என்றொரு ஊர் இருந்தது
சாம்பாஜி ஆட்சி செய்த இடம்.
ஒரு சிரோமணி ('கலாஸ்') கவிஞர் அவரது வீட்டில் வசித்து வந்தார்.
யாருடைய வீட்டில் தேவதை போன்ற மகள் இருந்தாள். 2.
அவனது உருவத்தைக் கண்டதும் சாம்பா