ಶ್ರೀ ದಸಮ್ ಗ್ರಂಥ್

ಪುಟ - 27


ਕਹੂੰ ਅਛ੍ਰ ਕੇ ਪਛ੍ਰ ਕੇ ਸਿਧ ਸਾਧੇ ॥
kahoon achhr ke pachhr ke sidh saadhe |

ಎಲ್ಲೋ ನೀನು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

ਕਹੂੰ ਸਿਧ ਕੇ ਬੁਧਿ ਕੇ ਬ੍ਰਿਧ ਲਾਧੇ ॥
kahoon sidh ke budh ke bridh laadhe |

ಎಲ್ಲೋ ನೀವು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

ਕਹੂੰ ਅੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਕੇ ਸੰਗਿ ਦੇਖੇ ॥
kahoon ang ke rang ke sang dekhe |

ಎಲ್ಲೋ ನೀನು ಹೆಣ್ಣಿನ ಗಾಢ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ!

ਕਹੂੰ ਜੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਕੇ ਰੰਗ ਪੇਖੇ ॥੧੭॥੧੦੭॥
kahoon jang ke rang ke rang pekhe |17|107|

ಎಲ್ಲೋ ನೀನು ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವೆ! 17. 107

ਕਹੂੰ ਧਰਮ ਕੇ ਕਰਮ ਕੇ ਹਰਮ ਜਾਨੇ ॥
kahoon dharam ke karam ke haram jaane |

ಎಲ್ಲೋ ನಿನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮಾಚರಣೆಯ ವಾಸಸ್ಥಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ!

ਕਹੂੰ ਧਰਮ ਕੇ ਕਰਮ ਕੇ ਭਰਮ ਮਾਨੇ ॥
kahoon dharam ke karam ke bharam maane |

ಎಲ್ಲೋ ನೀನು ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಭ್ರಮೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀಯ!

ਕਹੂੰ ਚਾਰ ਚੇਸਟਾ ਕਹੂੰ ਚਿਤ੍ਰ ਰੂਪੰ ॥
kahoon chaar chesattaa kahoon chitr roopan |

ಎಲ್ಲೋ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ನೀವು ಚಿತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!

ਕਹੂੰ ਪਰਮ ਪ੍ਰਗਯਾ ਕਹੂੰ ਸਰਬ ਭੂਪੰ ॥੧੮॥੧੦੮॥
kahoon param pragayaa kahoon sarab bhoopan |18|108|

ಎಲ್ಲೋ ನೀನೇ ಧೀಮಂತ ಬುದ್ಧಿಯ ಮೂರ್ತರೂಪಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ನೀನೇ ಸರ್ವ ಸಾರ್ವಭೌಮ! 18. 108