ಹೆಮ್ಮೆಯ ಯೋಧರು
ಕುದುರೆಗಳ ಒಡೆಯರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು.132.
ದೇಹದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಕೊಡಲಿ
ಯೋಧರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು,
(ಪರಶುರಾಮ) ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಪರಶುರಾಮನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳ ವಾಲಿಯನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.133.
ಭೂಮಿ ದೂರ ಸರಿದರೂ
ಆ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವವನು ನೇರವಾಗಿ ಭಗವಂತನ ಪಾದದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ (ಅಂದರೆ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು).
ಅವರು ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು
ಗುರಾಣಿಗಳ ಬಡಿತವನ್ನು ಕೇಳಿ ಮೃತ್ಯುದೇವನು ಕೆಳಗಿಳಿದನು.೧೩೪.
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಶಕ್ತಿ
ಅದ್ಭುತ ಶತ್ರುಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಾಶವಾದರು.
ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ
ಬಾಳುವ ಯೋಧರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳು ಬೀಸಿದವು.೧೩೫.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಧರ ನಾಯಕ
ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಾಶವಾದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು.
(ಪರಶುರಾಮ್) ಎಲ್ಲರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಶಿವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.136.
ಬಾಣಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್ (ಚತ್ರಿಸ್).
ಪರಶುರಾಮ, ಕೊಡಲಿ ಹಿಡಿಯುವವನು,
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ (ಶತ್ರುಗಳನ್ನು) ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದನು.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನ ತೋಳುಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದವು.137.
ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎರಡು ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಶಿವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಜಪಮಾಲೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.