Hrdí válečníci
Mistři koní byli ničeni.132.
Sekera na části těla
Každá končetina válečníků byla probodnuta šípy,
(Parasurama) hoří v šatech
Parashuram začal sprchovat salvu paží.133.
I když se Země vzdálí
Kdo postoupí na tu stranu, jde přímo k nohám Páně (tj. je zabit).
Kdysi klepal na štít
Když bůh smrti zaslechl klepání na štíty, sestoupil dolů.134.
Síla k odražení nepřátel
Skvělí nepřátelé byli zabiti a význační muži zničeni.
A trpělivý
Na tělech vytrvalých válečníků mávaly šípy.135.
Vůdce nejlepších válečníků
Významné osobnosti byly zničeny a zbývající spěšně pryč.
(Parasuram) Všichni mluvili
Opakované Shiva's jméno a vytvořilo zmatek.136.
Nejlepší střelec šípů (chatris).
Parashuram, držitel sekery,
Se sekerou v rukou zabíjel (nepřátele).
Měl moc zničit všechno ve válce, jeho paže byly dlouhé.137.
Každý ztrácí dvě síly
Stateční bojovníci zasazovali rány a růženec z lebek na krku Šivy vypadal působivě.