Proud warriors
The masters of the horses were being destroyed.132.
Ax to body parts
Every limb of the warriors was pierced by arrows,
(Parasurama) burning in his clothes
And Parashuram began to shower a volley of his arms.133.
Even if the earth moves away
He who advances to that side goes straight to the feet of the Lord (i.e. he is killed).
He used to knock the shield
Hearing the knocks on the shields, the god of death came down.134.
A force to repel enemies
The superb enemies were killed and the eminent men were destroyed.
And patient
On the bodies of the enduring warriors, the arrows waved.135.
The leader of the best warriors
The eminent persons were destroyed and the remaining sped away.
(Parasuram) Everyone used to speak
The repeated Shiva’s name and created confusion.136.
The best shooter of arrows (chatris).
Parashuram, the wielder of axe,
He was killing (enemies) with an ax in his hands.
Had power of to destroy all in the war, his arms were long.137.
Each losing two forces
The brave fighters struck blows and the rosary of skulls on the neck of Shiva looked impressive.