ಶ್ರೀ ದಸಮ್ ಗ್ರಂಥ್

ಪುಟ - 561


ਪ੍ਰੇਰਤਿ ਅਨੰਗ ॥
prerat anang |

ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ).

ਕਰਿ ਸੁਤਾ ਭੋਗ ॥
kar sutaa bhog |

ಪುತ್ರತ್ವವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ

ਜੋ ਹੈ ਅਜੋਗ ॥੧੦੦॥
jo hai ajog |100|

ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗಿನ ಲೈಂಗಿಕ ಆನಂದದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.100.

ਤਜਿ ਲਾਜ ਭਾਜ ॥
taj laaj bhaaj |

ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು

ਸੰਜੁਤ ਸਮਾਜ ॥
sanjut samaaj |

ಇಡೀ ಸಮಾಜವೇ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಪರಿತ್ಯಜನೆಗಾಗಿ ಓಡುತ್ತದೆ

ਘਟ ਚਲਾ ਧਰਮ ॥
ghatt chalaa dharam |

ಧರ್ಮ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ

ਬਢਿਓ ਅਧਰਮ ॥੧੦੧॥
badtio adharam |101|

ಅಧರ್ಮವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.101.

ਕ੍ਰੀੜਤ ਕੁਨਾਰਿ ॥
kreerrat kunaar |

ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ

ਤਜਿ ਧਰਮ ਵਾਰਿ ॥
taj dharam vaar |

ಧರ್ಮವನ್ನು ತೊರೆದು, ಜನರು ವೇಶ್ಯೆಯರೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ

ਬਢਿ ਗਯੋ ਭਰਮ ॥
badt gayo bharam |

ಭ್ರಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ

ਭਾਜੰਤ ਧਰਮ ॥੧੦੨॥
bhaajant dharam |102|

ಭ್ರಮೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ.102.

ਦੇਸਨ ਬਿਦੇਸ ॥
desan bides |

ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ

ਪਾਪੀ ਨਰੇਸ ॥
paapee nares |

ರಾಜರು ಪಾಪಿಗಳಾಗುವರು.

ਧਰਮੀ ਨ ਕੋਇ ॥
dharamee na koe |

ನೀತಿವಂತರು (ವ್ಯಕ್ತಿ) ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ਪਾਪ ਅਤਿ ਹੋਇ ॥੧੦੩॥
paap at hoe |103|

ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾಪ ರಾಜರಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.103.

ਸਾਧੂ ਸਤ੍ਰਾਸ ॥
saadhoo satraas |

ಸಾಧು ಭಯದಿಂದ ಸತ್ತರು

ਜਹ ਤਹ ਉਦਾਸ ॥
jah tah udaas |

ಸಂತರು, ಅವರ ಭಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ

ਪਾਪੀਨ ਰਾਜ ॥
paapeen raaj |

ಪಾಪಿಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ

ਗ੍ਰਿਹ ਸਰਬ ਸਾਜ ॥੧੦੪॥
grih sarab saaj |104|

ಪಾಪವು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆಳುತ್ತದೆ.104.

ਹਰਿ ਗੀਤਾ ਛੰਦ ॥
har geetaa chhand |

ಹರಿಗೀತ ಚರಣ

ਸਬ ਦ੍ਰੋਨ ਗਿਰਵਰ ਸਿਖਰ ਤਰ ਨਰ ਪਾਪ ਕਰਮ ਭਏ ਭਨੌ ॥
sab dron giravar sikhar tar nar paap karam bhe bhanau |

ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ದ್ರೋಣಗಿರಿ ಪರ್ವತದ ತುತ್ತತುದಿಯಂತೆ ಮಹಾಪಾಪಗಳಾಗುತ್ತವೆ

ਉਠਿ ਭਾਜ ਧਰਮ ਸਭਰਮ ਹੁਐ ਚਮਕੰਤ ਦਾਮਿਨਿ ਸੋ ਮਨੌ ॥
autth bhaaj dharam sabharam huaai chamakant daamin so manau |

ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಧರ್ಮವನ್ನು ತೊರೆದು ಭ್ರಮೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ

ਕਿਧੌ ਸੂਦ੍ਰ ਸੁਭਟ ਸਮਾਜ ਸੰਜੁਤ ਜੀਤ ਹੈ ਬਸੁਧਾ ਥਲੀ ॥
kidhau soodr subhatt samaaj sanjut jeet hai basudhaa thalee |

ಎಲ್ಲೋ ಶೂದ್ರರು, ಶೂದ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.

ਕਿਧੌ ਅਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਤਜੇ ਭਜੇ ਅਰੁ ਅਉਰ ਅਉਰ ਕ੍ਰਿਆ ਚਲੀ ॥੧੦੫॥
kidhau atr chhatr taje bhaje ar aaur aaur kriaa chalee |105|

ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕತೆ ಇರುತ್ತದೆ.105.