ibi de quattuor Vedas.257 deae immolavit.
omnes Vedas recitat;
Recitatio omnium Shrutis fiebat ad Sannyas in loco apto
Is medicus magni yoga
Exercitia magna Yoga habitae sunt et erat aer custodiae.258.
Sex Shastras discutiuntur;
cantat et Vedas colit;
Magna superbus est silentii
Disputatum est sex Shastras et recitatio Vedas et Sannyasis magnum silentium observaverunt.
Dutt deinceps ambulavit;
Tunc dutt ulterius progrediens eum videns, peccata fugerunt
(Ille) virginem vidit
Ibi erat puella faciens tres mundos beatos.260.
(Datta) magnum caelibem;
Shrestha est auctoritas religionis.
In eius (puellae) manus
Haec auctoritas LEX et celibatus magnus pupam in manu sua viderunt.261.
Ludit cum eo.
(Cum eo) talis interest
Quod non venit ad bibendum aquam
Ludebat cum ea et eam tantum amabat ut aquam bibit et cum ea ludere pergit.262.
Magna silente (Datta) ibi ivit
Et sub aspectum adduxit.
(but that) puerum non vidit (is).
Omnes illi silentes observantes Yogis ad eam partem iverunt et viderunt eam, sed illa puella non vidit eos nec cessavit ludere,263.
Datta vidit (id) puellam;
Dentes puellae erant sicut coronae florum
In ludo erat totus occupatus;
Illa in ludibrio fuit quasi creeper haerens in arbore.264.
Tunc abiit Dutt Raj et vidit eum
Et cepit eum Guru.
In Maha Mantra (inj) baptizari debet
Tunc Dutt, videns eam, laudavit eam et accipiendo eam in Guru, detentus est in magna mantra sua.265.
Notum venit Guru.
Guru eam in suam recepit et hoc modo mantra adoptavit
Duodecima forma thesauri Guru
Ita, Dutt duodecimum Guru.266.
RUNJHUN STANZA
Vidimus imaginem pueri
Pulchritudo illius puellae singularis et admirabilis fuit
(Id erat) mira forma;
Apparuit ut copia intellectus vidit eam.267.
iterum atque iterum aspexit;
notum est;
Scito corde
Tunc iterum atque iterum eam vidit variis modis et qualitatem eius in mente et corpore accepit.
Guru ei fecit,
Multo magis obtinuit.