هن ديوتا کي نذرانو پيش ڪيو ۽ اتي چئن ويدن بابت بحث ڪيو.
سڀ ويد پڙهي ٿو،
انهيءَ سنياس لاءِ مناسب جاءِ تي سڀني شروتن جي تلاوت ڪئي وئي
هو عظيم يوگا جو مشق ڪندڙ آهي
يوگا جون وڏيون مشقون ٿينديون هيون ۽ لاتعلقي جو ماحول هوندو هو.
ڇهن شاسترن تي بحث ڪيو ويو آهي،
ويد جا گيت ۽ پوڄا،
وڏي کي خاموشيءَ تي فخر آهي
اتي ڇهن شاسترن تي بحث ٿي رهيو هو ۽ ويد ۽ سنياس وڏي خاموشي اختيار ڪئي.
دت اڳتي وڌيو،
پوءِ دت اڃا به اڳتي وڌيو ۽ کيس ڏسندي ئي گناهه ڀڄي ويا
(هن) هڪ ڇوڪريءَ کي ڏٺو
اتي هو هڪ ڇوڪري هئي، ٽنهي جهانن کي برڪت وارو بڻائيندو هو.260.
(دتا) وڏو برهمڻ،
شريعت دين جو اختيار آهي.
هن (ڇوڪري جي) هٿ ۾
هن ڌرم جي اختيار ۽ وڏي برهمڻ هن جي هٿ ۾ هڪ گولي ڏٺو.
(هوءَ) هن سان کيڏندي آهي.
(هن سان) اهڙي دلچسپي آهي
اها (هوءَ) پاڻي پيئڻ نٿي اچي
هوءَ ان سان کيڏندي هئي ۽ ان کي ايترو پيار ڪندي هئي جو پاڻي پيئندي هئي ۽ ان سان کيڏندي رهي.
وڏو خاموش (دتا) اتي ويو
۽ (ان ٻار کي) اکين آڏو آندو.
(پر اهو) ٻار نه ڏٺو آهي.
اُهي سڀ خاموشيءَ سان ڏسندڙ يوگيس اُن طرف ويا ۽ اُنهن کيس ڏٺو، پر اُن ڇوڪريءَ کين نه ڏٺو ۽ نه وري کيڏڻ بند ڪيو.
دت ڏٺو (اها) ڇوڪري،
ڇوڪريءَ جا ڏند گلن جي مالا وانگر هئا
هو راند ۾ بلڪل مشغول هو،
هوءَ ٿلهي ۾ اهڙيءَ طرح جذب ٿي وئي، جيئن وڻ تي چمڪندي رهي.264.
پوءِ دت راج وڃي کيس ڏٺو
۽ کيس گرو ڪري ورتو (۽ چيو ته)
مها منتر (انج) ۾ غرق ٿيڻ گهرجي
پوءِ دت، هن کي ڏسي، سندس ساراهه ڪئي ۽ کيس پنهنجو گرو مڃيندي، هو پنهنجي عظيم منتر ۾ جذب ٿي ويو.
هو گرو جي نالي سان مشهور ٿيو.
هن کيس پنهنجو گرو مڃي ورتو ۽ اهڙيءَ طرح هن منتر کي اختيار ڪيو
ٻارهين خزاني جو روپ گرو
اهڙي طرح، دت پنهنجي ٻارهين گرو کي اختيار ڪيو. 266.
رنجھون اسٽينزا
ٻار جي تصوير ڏٺي
ان ڇوڪريءَ جو حسن منفرد ۽ شاندار هو
(هن جو) عجيب روپ هو،
هوءَ عقل جو ذخيرو ٿي لڳي، ساج هن کي ڏٺو.267.
(هن کي) بار بار ڏٺو،
مشهور،
دل سان ڄاڻو
پوءِ هن هن کي بار بار مختلف طريقن سان ڏٺو ۽ هن جي ڪيفيت کي پنهنجي ذهن ۽ جسم ۾ قبول ڪيو.
کيس گرو بڻايو،
گهڻو ڪجهه مليو.