ائين ڪرڻ سان هن جي دل ۾ نه ڪو درد پيدا ٿيو ۽ نه وري ان قصاب جي دل ۾ درد پيدا ٿيو.
(هڪ ڀيري) ڏاڍي سهڻي ڪاري رات هئي ۽ ڪاري (ڪرشن جي) زينت به ڏاڍي سهڻي هئي.
گجگوڙ واري رات جو سينگار سهڻو نظر اچي رهيو آهي، ڪاري رنگ جي جمنا ندي وهي رهي آهي، جنهن لاءِ ڪرشن کان سواءِ ٻيو ڪو به مددگار ڪونهي.
راڌا چيو ته ڪرشن ڪمپڊ جي حيثيت ۾ انتهائي ڪاوڙ پيدا ڪري رهيو هو ۽ ڪرشن کي ڪبجا طرفان وڍيو ويو آهي
ائين ڪرڻ سان نه هن جي دل ۾ درد پيدا ٿيو ۽ نه وري ان قصاب جي دل ۾ درد پيدا ٿيو.
برجا جي ملڪ ۾ سڀ وڻ گلن سان ڀريل آهن ۽ لڙڪ به انهن سان جڙيل آهن.
ٽينڪن ۽ انهن جي اندر، ٽينڪ ۽ انهن جي اندر سارس خوبصورت نظر اچن ٿا، هر طرف شانت وڌي رهي آهي.
چتر جو سهڻو مهينو شروع ٿي ويو آهي، جنهن ۾ رات جي اونداهي جو آواز گونجي رهيو آهي
پر هي سڀ ڪجهه ڪرشن کان سواءِ دلڪش نه ٿو لڳي، هن جي خدمتگار سان رهڻ ڪري هن ڪرشن جي دل ۾ نه ڪو درد پيدا ٿيو ۽ نه دل ۾ درد پيدا ٿيو.
سٺي خوشبو آسمان تائين پکڙجي وئي ۽ سڄي زمين عاليشان نظر آئي
ٿڌي هوا تيزيءَ سان وهي رهي آهي ۽ ان ۾ گلن جا امرت ملن ٿا
(واسخ جي مهيني ۾) هر طرف گلن جي مٽي پکڙيل آهي، (پر) برج وارن لاءِ ڏکوئيندڙ آهي.
بيساخ جي مهيني ۾، ڪرشن کان سواءِ برجا جي ماڻهن لاءِ گلن جي مٽيءَ جي مٽي هاڻي بيحد ڏکوئيندڙ لڳي ٿي، ڇاڪاڻ ته اتي شهر ۾ باغبانيءَ کان گل وٺندي، ان لاتعلق ڪرشن جي دل ۾ ڪو درد نه ٿو پيدا ٿئي.
پاڻي ۽ هوا باهه وانگر نظر اچن ٿا ۽ زمين ۽ آسمان ٻرندڙ آهن
رستي ۾ ڪو به مسافر نه ٿو هلي ۽ وڻن کي ڏسي مسافر پنهنجي جلن جو احساس ڪري رهيا آهن.
جئه جو مهينو انتهائي گرم هوندو آهي ۽ هر ڪنهن جو ذهن پريشان ٿي ويندو آهي
اهڙي موسم ۾ اُن لاتعلق ڪرشن جو ذهن نه ٽُٽندو آهي ۽ نه وري ان ۾ ڪو درد پيدا ٿيندو آهي.
هوا تيز رفتاري سان وهي رهي آهي ۽ دماغي دماغ چارئي طرف ڊوڙي رهيو آهي.
سڀ مرد ۽ عورتون پنهنجن گهرن ۾ آهن ۽ سڀئي پکي وڻن جي حفاظت ڪري رهيا آهن
عصر جي هن موسم ۾ ڏيڏر ۽ مور جا وڏا آواز ٻڌڻ ۾ اچن ٿا
اهڙي ماحول ۾ جيڪي ماڻهو جدائي جي اذيتن کي محسوس ڪري رهيا آهن، سي بيحد پريشان آهن، پر ان لاتعلق ڪرشن کي نه ته رحم اچي رهيو آهي ۽ نه وري هن جي ذهن ۾ ڪا تڪليف پيدا ٿي آهي.
ٽانڪي پاڻيءَ سان ڀرجي ويا آهن ۽ پاڻيءَ جا نالا ٽانڪي ۾ ضم ٿي رهيا آهن
ڪڪرن جي ڪري مينهن وسڻ لڳا آهن ۽ مينهن پکي پنهنجو راڳ ٻڌائڻ لڳو آهي.
اي ماءُ! ساون جو مهينو اچي ويو آهي، پر اهو موهيندڙ ڪرشن منهنجي گهر ۾ ناهي
اهو ڪرشن شهر ۾ عورتن سان گڏ گهمي رهيو آهي ۽ ائين ڪرڻ سان ان لاتعلق ۽ بي رحم ماڻهوءَ جي دل ۾ درد نه ٿو پيدا ٿئي.
منهنجو رب هتي نه آهي ۽ ڀادن جو مهينو شروع ٿي چڪو آهي
ڏهن طرفن کان ڪڪر گڏ ٿي رهيا آهن، ڏينهن ۽ رات ۾ ڪو به فرق نظر نٿو اچي ۽ اوندهه ۾ سج وانگر روشني چمڪي رهي آهي.
آسمان مان ٻلين ۽ ڪتن جي بارش ٿي رهي آهي ۽ پاڻي سڄي زمين تي پکڙجي ويو آهي
اهڙي وقت ۾ بي رحم ڪرشن اسان کي ڇڏي ويو آهي ۽ هن جي دل ۾ ڪوبه درد پيدا نه ٿيو آهي.
ڪوار جو طاقتور مهينو (آسوج) شروع ٿي چڪو آهي ۽ اهو راحت ڏيندڙ ڪرشن اڃا تائين اسان سان نه مليو آهي.
سفيد ڪڪر، رات جي روشني ۽ جبلن وانگر حويليون نظر اچي رهيون آهن
اهي ڪڪر آسمان ۾ بي آبي هوا هلي رهيا آهن ۽ انهن کي ڏسي اسان جي دل وڌيڪ بيقرار ٿي وئي آهي
اسان محبت ۾ جذب ٿي ويا آهيون، پر اسان ان ڪرشن کان تمام گهڻو پري ٿي ويا آهيون ۽ ان بي رحم قصائي جي دل ۾ ڪنهن به قسم جو درد ناهي.
ڪارتڪ مهيني ۾ آسمان ۾ ڏيئا ٻاري جي روشنيءَ وانگر روشني هوندي آهي
نشئي ٽولا اُتي ۽ اُتي مردن ۽ عورتن جي راند ۾ ڦاٿل آهن
گهر ۽ صحن کي ڏسي سڀ نقش نگاريءَ وانگر متوجه ٿي رهيا آهن
اهو ڪرشن نه آيو آهي ۽ هن جو ذهن ان ۾ ڪٿي سمائجي ويو آهي، ائين ڪرڻ سان ان بي رحم ڪرشن جي ذهن ۾ ٿوري به تڪليف نه آئي آهي.
ٽانڪي ۾ لوٽس جو ميڙ پنهنجي خوشبو پکيڙي رهيو آهي
سوان کانسواءِ ٻيا سڀ پکي کيڏي رهيا آهن ۽ انهن جو آواز ٻڌي ذهن ۾ جذبو اڃا به وڌي ٿو.
مهينو مهينو ۾ ڪرشن به نه آيو آهي، تنهن ڪري ڏينهن ۽ رات جو ڪو به آرام نه آهي
هن کان سواءِ ذهن ۾ سڪون نه آهي، پر ان لاتعلق ڪرشن جي دل ۾ نه ڪو درد پيدا ٿئي ٿو ۽ نه ئي ڪو درد پيدا ٿئي ٿو.
زمين، آسمان، گهر ۽ صحن ۾ اداسي جو ماحول آهي
درياهه جي ڪنارن ۽ ٻين هنڌن تي ڪنڊن جهڙو دردناڪ درد اُڀري رهيو آهي ۽ تيل ۽ شاديءَ جون محفلون سڀ دردناڪ نظر اچي رهيون آهن.
جهڙيءَ طرح پوڙ جي مهيني ۾ للي سڪي ويندي آهي، تيئن اسان جو جسم سڪي ويو آهي
انهيءَ ڪري ڪرشن اُتي ڪنهن لالچ هيٺ پنهنجي محبت جو مظاهرو ڪيو آهي ۽ ائين ڪرڻ سان هن جي دل ۾ ڪا به تڪليف يا درد پيدا نه ٿيو آهي.
منهنجو محبوب منهنجي گهر ۾ ناهي، تنهن ڪري سج، پنهنجي جوهر ڏيکاري، مون کي ساڙڻ چاهي ٿو.
ڏينهن اڻڄاڻائيءَ سان گذري ٿو ۽ رات جو وڌيڪ اثر ٿئي ٿو
ڪبوتر هن وٽ اچي ٿو ۽ هن جي جدائي جي درد کي ڏسي، هو ڊڄي ٿو.