بادشاهه (گهوڙي جو) سان ڪيو.
راجا دسرٿ ٻين ڪارآمد بادشاهن جي چونڊ ڪري کين گهوڙي سميت موڪليو.
جيڪي هٿيارن سان ليس هوندا هئا
اهي مڪمل طور تي زيبائشي ٿي ويا. اهي بهادر ماڻهو ڏاڍا نرم مزاج هئا.
اهي ملڪ جن کي ساڙي نٿو سگهجي
اهي اندرئين توڙي پرڏيهه ۾ ڪيترن ئي ملڪن ۾ گهمندا رهيا ۽ انهن سڀني هنڌن تي پنهنجي شان و شوڪت جي باهه سان (سڀني جو غرور) تباهه ڪري ڇڏيو.
(سڄي زمين تي) گھمڻ سان
هنن پنهنجي گهوڙي کي چئني پاسن کان گهمايو ۽ اهڙيءَ طرح هنن راجا دسرٿ جي شاهي شان کي وڌايو.188.
سڀ اچي راجا (دسرٿ) جي پيرن تي ويٺا.
ڪيترائي بادشاھ سندس پيرن تي جھڪيا ۽ ھن سندن سڀ تڪليفون دور ڪري ڇڏيون.
يگيه مڪمل ڪيو
هن پنهنجي يجن کي پورو ڪيو ۽ اهڙيءَ طرح پنهنجي رعيت جي ڏک کي ختم ڪري ڇڏيو.
مختلف قسم جا عطيا حاصل ڪرڻ سان
ڪيترن ئي قسمن جا تحفا حاصل ڪري برهمڻ پنهنجي ذهن ۾ خوش ۽ مطمئن ٿي واپس پنهنجن ماڳن ڏانهن هليا ويا.
(هو) گهڻيون نعمتون ڏيندو هو
مختلف قسمن جي نعمت ڏيڻ ۽ ويدڪ منتر ڳائڻ. 190.
ملڪن جا بادشاهه
ملڪي توڙي پرڏيهه جا بادشاهه پاڻ کي مختلف لباسن ۾ سينگاريندا آهن.
خاص سينگار سان هيرو ڏسڻ
۽ ويڙهاڪن جي خاص شان کي ڏسي، خوبصورت ۽ ثقافتي عورتون انهن ڏانهن متوجه ٿي ويون.
لکين گھنٽيون وڄيون.
ميلي ۾ موسيقيءَ جا ساز وڄايا ويا ۽ بستري تي ويٺل سڀئي ماڻهو پيار سان ڀرپور هئا.
ديوتا ٺاهيا ۽ قائم ٿيا.
ديوتائن جا بُت قائم ڪيا ويا ۽ سڀيئي خدا جي آڏو سجدو ڪري شڪرگذاري ڪرڻ لڳا.
پيرن تي ٽنگيندا هئا،
سڀ ماڻهو ديوتائن جي پيرن کي سجدو ۽ سجدو ڪري رهيا هئا ۽ پنهنجن ذهنن ۾ اهم جذبا کڻي رهيا هئا.
منتر ڳائي رهيا هئا
ان ڪري منتر ۽ ينتر جا پڙلاءُ ٿي رهيا هئا ۽ گانن جا بت ٺهرايا پيا وڃن.
خوبصورت عورتون رقص ڪنديون هيون
خوبصورت عورتون ۽ آسماني ڇوڪريون رقص ڪرڻ لڳيون.
ڪا به گهٽتائي نه هئي،
اهڙيءَ طرح رام راڄ جو راڄ هو ۽ ڪنهن به شيءِ جي گهٽتائي ڪانه هئي.
سرسوتي اسٽينزا
هڪ طرف برهمڻ مختلف ملڪن جي ڪمن بابت تعليم ڏئي رهيا آهن.
۽ ٻئي طرف تير اندازي جا طريقا پڌرا ڪيا پيا وڃن.
عورتن جي سينگار جي مختلف قسمن بابت هدايتون ڏنيون وينديون آهن.
عشق جا فن، شاعري، گرامر ۽ ويدڪ سکيا هڪ ٻئي سان گڏ سيکاريا پيا وڃن.
رگھو جي قبيلي جي رام جو اوتار بلڪل پاڪ آھي.
هو ظالمن ۽ شيطانن جو ناس ڪندڙ آهي ۽ اهڙيءَ طرح اوليائن جي حياتيءَ جو سهارو آهي.
هن مختلف ملڪن جي بادشاهن کي فتح ڪري سندن ماتحت ڪيو آهي.
۽ سندس فتح جا جھنڊا ھتي، اُتي ۽ ھر ھنڌ ڦاٿل آھن.
راجا پنهنجي ٽن پٽن کي ٽن طرفن جي بادشاهت ڏني ۽ رام کي پنهنجي راڄڌاني ايوڌيا جي سلطنت ڏني،
وششٿا سان ڪافي دير بحث ڪرڻ کان پوءِ.
دسرٿ جي گهر ۾ هڪ ڀوت ويس ۾ رهندو هو.
جنهن هن سڄي سرگرميءَ لاءِ گهر ڪئي هئي ڦٽيندڙ مٽيءَ جي مٽي، نديءَ جو صاف پاڻي ۽ ڪيترائي گل.
زعفران، صندل وغيره جا چار سينگاريل ٻانهن،
ان ڪم جي پورائي لاءِ بادشاهه وٽ رکيا ويا.
ساڳئي وقت برهما منٿرا نالي هڪ گنڌار عورت کي ان هنڌ موڪليو.