ثابت قدم:
هٿياربند ڊوڙي رهيا آهن ٻنهي هٿن سان پنهنجن چپن کي ڇڪي رهيا آهن.
بجرا تير ۽ ٻڪريون زخمي ڪري رهيا آهن.
(ويڙها) ٽڪرا ٽڪرا ٿي پيا آهن، (پر جنگ مان) نه ٿا ڦرن.
تلوارن جي زور سان (سندن) جسم ٽٽي پيا آهن. 14.
اهي ايترو پري نه آهن جيترو گهوڙن جي گاڏين جو رخ ڪرڻ.
جنگ جي ميدان ۾ بيٺو، شينهن وانگر گوڙ.
اهي ٽڪر ٽڪر ۾ هيٺ ڪري رهيا آهن.
اهي خارگ جي ڪناري کان ڀڄي ڀواساگر پار ڪري ويا آهن. 15.
ٻٽي
ڪٿي ڪٿي زخمي مٿو ۽ ٽوڙا سڙي رهيا آهن.
ڪڏھن ڪڏھن ڇٽيون وڙھي رھيون آھن. 16.
چوويهه:
ويڙهاڪن گهوڙن کي هيڪڙائي چارج ڪندا آهن.
دشمنن کي تلوارن سان زخمي ڪري ٿو.
فوري طور تي، هيرو انهن کي ڪٽيندي مري رهيا آهن.
اپچارا شاور ڪري رهيا آهن (انهن کي) سٺي چونڊ سان. 17.
ثابت قدم:
درگاتي سنگهه جا سڀ هيرو ڀڄڻ لڳا.
(انهن) اهو پيغام ڏنو ته بادشاهه جنگ ۾ مارجي ويو آهي.
بسوناٿ پرڀا اهو (پيغام) ٻڌي حيران ٿي ويو.
۽ سري اُدگيندرا پرڀا ساڙڻ لاءِ تيار ٿي وئي (يعني ستي ٿيڻ).
هن وٽ جيڪي پئسا هئا، سي (ماڻهن ۾) ورهائي ڇڏيائين.
۽ ساڙڻ لاءِ مريدنگا کيڏندي هليو ويو.
جتي پرانٿ ويو آهي، اتي ئي ويندس.
جيڪڏهن اهي جيئرا هجن ها ته منهنجي گهر نه اچن ها، پر جڏهن اهي مري وڃن ها ته آئون انهن کي قبول ڪندس. 19.
سري بسوناٿ پرڀا کي سڙڻ کان ڊپ هو.
مڙس جي موت جو ٻڌي هوءَ ڏاڍي پريشان ٿي.
ان وقت بادشاهه دشمنن کي شڪست ڏيئي آيو
۽ ستي جي موت جو ٻڌي حيران ٿي ويو. 20.
جڏهن اُدگندرا پرڀا جي خبر (سندس) ڪنن تائين پهتي
اها عورت تنهنجي هٿن ۾ مري وئي آهي،
پوءِ محبوب جلدي تيز گھوڙن ۾
تمام تيز گهوڙو ڊوڙي اتي پهتو. 21.
ٻٽي
بادشاهه جي اچڻ تائين، بيوقوفن چت کي باهه ڏئي ڇڏي هئي.
انهن (سڀ ڪجهه ڪيو) بغير ڄاڻڻ جي ته مڙس جيئرو آهي يا مري ويو. 22.
ثابت قدم:
بادشاهه ان عورت جو نالو وٺي کيس مارڻ شروع ڪيو.
منهنجي لاءِ هن عورت پنهنجي جان باهه ۾ قربان ڪئي آهي.
ٻرندڙ عورت کي ھاڻي ٻاھر ڪڍندس،
ٻي صورت ۾، مان سڙي ويندس ۽ جنت ۾ ويندس. 23.
چوويهه:
مان صرف گهوڙي کي باهه ۾ اڇلائي ڇڏيندس.
ٻرندڙ محبوب کي ٻاهر ڪڍو.
يا مان هن چتاءَ ۾ سڙي مري ويندس
۽ ٻئي جنت ڏانهن روانا ٿيا. 24.
ٻٽي