راڻيءَ سان گڏ بادشاهه به رڙ ڪرڻ لڳو
او خدا! تو اسان کي ڪهڙي حالت ڪئي آهي؟
راند جي دوران هن (تپ کي) باهه ڏني.
ائين ڪرڻ سان راج ڪماريءَ تپ مان ڀڄي نڪتو. 11.
هتي ختم ٿئي ٿو منتري ڀوپ سمواد جو 392 هين باب سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي، سڀ خير آهي.392.6977. هلي ٿو
چوويهه:
اچلپور جو هڪ بادشاهه چوندو هو.
سندس نالو اچل سين هو.
اتي سڌرمي راءِ نالي هڪ شاهه ٻڌندو هو.
(هو ايترو وڏو هو) ڄڻ هن وٽ سڀني بادشاهن جو موتي هجي. 1.
کيس چمپا (دي) جي ڌيءَ چيو ويندو هو.
هن کي چيو ويندو هو ته هوء خوبصورت ۽ نيڪ هئي.
هن راج ڪمار کي ڏٺو
جنهن جو نالو سوچي راءِ هو. 2.
ثابت قدم:
(راج ڪماري) پنهنجي هڪ دوست کي سڏيو.
کيس سوچي رائي پاس موڪليو.
۽ چيائين ته وڏي ڪوشش سان هن کي هتي آڻيو.
جيترو پئسو گھريو اوترو وٺو. 3.
(راج ڪماريءَ جون) ڳالهيون ٻڌڻ کان پوءِ سخي مترا جي گهر ويو.
جيئن هوء وضاحت ڪئي ۽ کيس اتي وٺي آئي.
نوجوان عورت راج ڪمار سان ملي ڏاڍي خوش ٿي.
پاڻ وٽان ڪافي شراب جو آرڊر ڪيائين. 4.
ٻنھي پلنگ تي ويھي شراب پيئندا ھئا
۽ عورت ۽ مرد گڏجي خوش ٿيا ۽ خوش ٿيا.
ڪوڪ خوشيءَ سان شاستر جو درس ٻڌائي ٿو
۽ هڪ ٻئي جي ڪلهن تي هٿ رکيا.
(اهي) ٻئي پوري طاقت سان کيڏڻ لڳا.
هو ڪنهن جي به ڊپ کان سواءِ دل ئي دل ۾ مزو وٺڻ لڳو.
(هڪ ٻئي کي چمڪي رهيا هئا) ۽ هڪ انچ به وڃڻ نه ڏنو.
(اهي) اتي ڪم ديو جو سڀ غرور ٽوڙي رهيا هئا. 6.
چوويهه:
ميلاپ سان، عورت کي خوشي ملي
۽ (سڄي) رات خواهشن ۾ گذاريائين.
جڏهن پهرين (اڌ) رات گذري وئي،
پوءِ آخري رات ۾ (اهي) هوش ۾ آيا. 7.
ڪمار راج ڪماري کي چيو.
هاڻي منهنجي جسم کي ڇڏي ڏيو.
جيڪڏهن ڪو اسان کي ڏسي،
پوءِ بادشاهه وٽ وڃي اهو راز ٻڌائيندو. 8.
شاهه جي ڌيءَ (اڳي) ائين چيو.
اي راج ڪمار! منهنجي ڳالهه ٻڌ.
(آءٌ) توکي سڀني جي سامهون پيئندس.
تڏهن ئي مونکي شاهه جي ڌيءَ سڏيو ويندو. 9.
(پوءِ) هن جو عضوو (پنهنجي) عضون سان ڳنڍڻ سان
توهان سان شامل ٿيندو.
مان توهان سڀني ماڻهن کي ڏسندس
۽ اهي سٺي ۽ خراب جي فرق تي غور نه ڪندا. 10.