هن (نوڪري) کي خرچ ڪرڻ لاء تمام گهڻو پئسا ڏنو
۽ فوري طور موڪلايو ويو. 18.
ٻٽي
هوءَ (نوڪري) ڪافي پئسا کڻي ان ڪمار جي گهر هلي وئي.
اُتي (هوءَ) اٺ مهينا لڪيل رهي ۽ ڪنهن به عورت (هن کي) نه ڏٺو.
چوويهه:
جڏهن نائين مهينو شروع ٿيو،
تنهن ڪري هو (ڪمار) عورت جي روپ ۾ ويس.
(هن کي) وٺي آيو ۽ راڻي کي ڏيکاريائين.
سڀئي (عورتون) ڏسي خوش ٿيون. 20.
(داسي چوڻ لڳو) اي راڻي! ٻڌو ته مان ڇا ٿو چوان.
ان کي پنهنجي ڌيءَ جي حوالي ڪر.
بادشاهه کي ان جو راز نه ٻڌاءِ.
منهنجون ڳالهيون سچائيءَ سان قبول ڪر. 21.
جيڪڏهن بادشاهه ڏسندو ته،
پوءِ هو تنهنجي گهر نه ايندو.
اهو توهان جي عورت ٺاهيندو
۽ اي پيارا! تون سامهون رهندين. 22.
(راڻيءَ چيو ته) تو جيڪي چيو سو چڱو ڪيو.
ڪنهن به عورت جي ڪردار جي رفتار کي سمجهي نه سگهيو آهي.
کيس ڌيءَ جي گهر ۾ رکيو ويو
۽ بادشاهه کي ان جو ڪو به راز نه ٻڌايو. 23.
راج ڪماريءَ جيڪو چاهيو، سو ٿيو.
هن چال سان، نوڪر (راڻي) کي چالاڪ ڪيو.
هن اهو واضح طور تي گهر ۾ رکيو
۽ راڻي بادشاهه کي ڪجهه به نه چيو. 24.
ٻٽي
(انهيءَ چترڪاريءَ سان) ڪماريءَ کي سندس دوست ملي ويو.
سڀ عورتون بيهوش ٿي ويون، ڪو به راز سمجهي نه سگهيو. 25.
ديوتا، ساجن، نانگ، ڀوجنگ ۽ منٺ سڀ سمجهيا وڃن ٿا،
ديوتا ۽ شيطان به عورت جي رازن کي سڃاڻي نه سگهيا آهن. 26.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چرتر جي منتري ڀوپ سمباد جي 288 هين چتر جو نتيجو آهي، تمام سٺو آهي. 288.5477. هلي ٿو
ٻٽي
بغداد جي هڪ راجا ڏاچين سان ٻڌو آهي.
سندس زال دچين (Dei) هئي، جيڪا رتي جي روپ وانگر هئي.1.
چوويهه:
اتي ڪمل ڪيتو نالي هڪ راجا رهندو هو.
زمين تي هن جهڙو ٻيو ڪو به نه هو.
هو طاقتور، مضبوط ۽ هٿياربند هو
۽ اُن جي چئن پاسن کان ڇت جي صورت ۾ مشهور هئي. 2.
ٻٽي
راڻي جڏهن ان ڪمار جو روپ پنهنجي اکين سان ڏٺو.
پوءِ هوءَ مطمئن ٿي وئي ۽ گهر جي ڳالهه وساري وئي. 3.
چوويهه:
ان راڻيءَ کي هوشيار نوڪر سڏيو.
(هو) آيو ۽ راڻي کي سجدو ڪيائين.
هن کي پنهنجي ذهن ۾ سڀ ڪجهه ٻڌايو
۽ کيس (ڪمار) ڏانهن موڪليو. 4.