ناريجي اسٽينزا
�اي بادشاهه! سڀ پريشانيون ڇڏي پنهنجي گهر هليو وڃ، راجا رام تنهنجي گهر ايندو
ظالمن کي فتح ڪرڻ تي هو سڀني کان فتح جو ڪمال حاصل ڪندو
هُو انا پرستن جي غرور کي ٽوڙي ڇڏيندو
سندس مٿي تي شاهي ڇت هئڻ ڪري، هو سڀني کي سنڀاليندو.
هو طاقتورن کي رد ڪندو ۽ انهن کي سزا ڏيندو، جن کي اڄ ڏينهن تائين ڪير به سزا نه ڏئي سگهيو آهي.
هو ناقابل تسخير کي فتح ڪندي ۽ سڀني عيب کي هٽائي پنهنجي سلطنت کي وڌائيندو.
سڀ داغ مٽائي ڇڏيندس لنڪا کي فخر سان،
هو ضرور لنڪا کي فتح ڪندو ۽ راون کي فتح ڪري سندس غرور ٽوڙي ڇڏيندو.40.
اي راجن! گهر وڃ، رت جيتري به اداس نه ٿيو
�اي بادشاهه! پريشاني ڇڏي پنهنجي گهر وڃ ۽ برهمڻن کي سڏ ڪري يجن شروع ڪر.
بادشاهه دشارٿ اهي ڳالهيون ٻڌي راڄڌاني ڏانهن روانو ٿيو
اهي ڳالهيون ٻڌي راجا پنهنجي راڄڌاني ۾ آيو ۽ بابا وششٿ کي سڏي، راجسويا يجن ڪرڻ جو ارادو ڪيو.
بادشاهه دشارٿ ملڪن جي جنرلن کي سڏيو
هن ڪيترن ئي ملڪن جي بادشاهن کي دعوت ڏني ۽ مختلف لباس جا برهمڻ به اتي پهتا.
وزيرن (ديوان) کي گهرائي کين مختلف اعزازن سان نوازيو.
راجا سڀني کي ڪيترن ئي طريقن سان عزت ڏني ۽ راجسويا يجن شروع ڪيو.42.
پير ڌوئڻ لاءِ پاڻي ڏيڻ ، آسرو ، بخور ، چراغ
برهمڻن جا پير ڌوئي کين سندن سيٽون ڏنيون ۽ اگربتيون ۽ مٽيءَ جا ڏيئا ٻاري، راجا برهمڻن جو خاص انداز ۾ طواف ڪيو.
هر هڪ (برهمڻ) کي ڪروڙين رپيا ڏنائين.
هن هر برهمڻ کي مذهبي تحفي طور لکين سڪا ڏنا ۽ اهڙي طرح راجسويا يجن شروع ٿي.
ملڪن جا نات راجا (اي جو) ڪيترائي گيت ڳائيندا هئا.
مختلف ملڪن مان آيل مزاح نگارن ۽ نعت خوانن گيت ڳائڻ شروع ڪيا ۽ مختلف قسم جا اعزاز حاصل ڪري هڪ خاص انداز ۾ ويٺا هئا.
ڪهڙي پاسي کان چئي سگهجي ٿو ته ماڻهو راضي هئا؟
ماڻهن جي خوشي ناقابل بيان آهي ۽ آسمان ۾ ايتريون هوائي گاڏيون هيون جو انهن کي سڃاڻي نه پيو سگهجي.
(اندرا جي درٻار ۾) سڀ اپسرائون آسمان ڇڏي آيون.
آسماني ڍڳيون، آسمان مان نڪرنديون، خاص انداز ۾ پنهنجا عضوا ڦيرائينديون ۽ رقص ڪنديون هيون.
(انهن جو ناچ ڏسي) ڪيترائي بادشاھ خوش ٿيا ۽ کانئن لامحدود عطيا (انعام) مليا.
ڪيترائي بادشاھ، پنھنجي خوشيءَ ۾ خيرات ڏئي رھيا ھئا ۽ پنھنجين خوبصورت راڻين کي ڏسي، آسماني ڇوڪريءَ کي شرم اچڻ لڳو.
مختلف قسم جا عطيا ۽ ايوارڊ ڏئي هيروز سڏيندا هئا
مختلف قسم جا تحفا ۽ عزتون عطا ڪري، بادشاهه ڪيترن ئي طاقتور هيروز کي سڏيو ۽ انهن کي پنهنجي سخت لشڪر سان گڏ ڏهن طرفن ڏانهن موڪليو.
(انهن) ملڪن جي بادشاهن کي فتح ڪري مهاراجا دشارٿ جي پيرن تي بيهاريو.
انهن ڪيترن ئي ملڪن جي بادشاهن کي فتح ڪري دسرٿ جي تابع ڪيو ۽ ان ۾ ئي سڄي دنيا جي بادشاهن کي فتح ڪري، انهن کي بادشاهه دسرٿ جي اڳيان آندو.
روآمل اسٽينزا
(دسرٿ) مهاراجا سڀني بادشاهن کي فتح ڪرڻ کان پوءِ سڀني دوستن ۽ دشمنن کي سڏيو.
قسمين قسمين کي فتح ڪرڻ کان پوء، راجا دسرٿ دشمنن سان گڏ دوستن، وششت ۽ برهمڻ وانگر ساجن کي گڏ ڪيو.
ناراض ٿي، فوج ڪيتريون ئي جنگيون ڪيون ۽ غير آباد ملڪن تي قبضو ڪيو.
جن سندس بالادستيءَ کي قبول نه ڪيو، وڏي ڪاوڙ ۾، هن انهن کي تباهه ڪري ڇڏيو ۽ اهڙيءَ طرح سڄيءَ زمين جا بادشاهه اوڍ جي بادشاهه جا تابعدار ٿي ويا.
هن (بادشاهن کي مال) مختلف نذرانو پيش ڪيو ۽ بادشاهه دشارٿ کان پڻ اعزاز حاصل ڪيا.
سڀني بادشاهن کي مختلف طريقن سان نوازيو ويو، انهن کي ڪروڙين ۽ اربين سون جي سڪن جي برابر دولت، هاٿي ۽ گھوڙا ڏنا ويا.
هيرن سان جڙيل هٿيارن ۽ سون سان جڙيل زيتون کي ڪير ڳڻائيندو؟
هيرن سان جڙيل پوشاڪ ۽ جواهريءَ سان جڙيل گهوڙن جي زيورن جو شمار نٿو ڪري سگهجي ۽ برهما به انهن زيورن جي عظمت کي بيان نٿو ڪري سگهي.
اون ۽ ريشمي پوشاڪ بادشاهن کي بادشاهه دشارٿ طرفان ڏنا ويا.
راجا طرفان اوني ۽ ريشمي ڪپڙا ڏنا ويا ۽ سڀني ماڻهن جي خوبصورتي کي ڏسي ائين محسوس ٿيو ته اندرا به هنن جي اڳيان بدصورت آهي.
سمر جبل (عطيه جو) ٻڌي سڀ وڏا دشمن لرزجي ويا ۽
سڀ ظالم خوفزده ٿي ويا ۽ سميرو جبل به ان خوف سان ٿڙڪڻ لڳو ته متان بادشاهه هن کي چيڀاٽي هن جا ٽڪرا شرڪت ڪندڙن ۾ ورهائي.49.
ويد جي آواز سان، سڀني برهمڻن يگيه شروع ڪيو.
سڀني برهمڻن ويدڪ جي تلاوت ڪندي يجن جي شروعات ڪئي، منترن جي مطابق هون (آگ جي پوڄا) ڪئي.