شُمبه- ناس ڪندڙ، خوش ڪندڙ، ويران نظر،
ڳاڙهو رنگ،
طوطي جي زبان وارو، سمنڊ ۾ عام (باروانال)
هنگلاجيءَ ۽ ناسي اکين سان ماءُ. 58.
”توهان وٽ خوبصورت ٽنگن وانگر پورٽريٽ آهي ۽ توهان جا ڊراما وسيع آهن
تون دانائيءَ جو خزانو ۽ شان جو کوھ آھين
حڪمت جي راڻي ۽ باهه جو تلاءُ،
اي ماءُ! تون بي عيب ۽ بي عيب آهين.59
اي ڇر ڇمندڙ هنومان ('لنڪريا') (اڳتي)،
”هنومان ۽ بيروا ٽپو ڏين ٿا ۽ پنهنجي طاقت سان ڀڄن ٿا
اي ماءُ! توهان فتح جو ڊونر آهيو
تون سڄي دنيا جي مالڪ آهين ۽ تون ئي درگا آهين، جيڪا وجود جي چڪر کي پار ڪري ٿي.60.
اي دنيا جا سڀ دلدار!
”اي ديوي! تو سڄي دنيا کي ننڊ، بک ۽ اڃ ۾ لتاڙي ڇڏيو آهي
اي ڪل راتري، اندرا جي طاقت،
اي ڪلهه! تون ديوتا آهين راتري ۽ اندراني ۽ ديوتائن جو نجات ڏيندڙ.61.
”اي ماءُ! ويد به تنهنجي فتح جا گيت ڳايا آهن
تون بي انتها ۽ اڻ کٽ آهين
سڀني سنتن جو خوف
تون اوليائن جي خوف کي هٽائيندڙ، فتح ڏيڻ وارو ۽ تلوار هلائيندڙ آهين.
اچڪرا بند تنهنجي مهرباني
”اي ديوي! تون امبيڪا ۽ شيتلا آهين، نشي ۾ مدهوش آهين، ته تون ڦاسجي سگهين ٿو
تون ساگر وانگر اثرائتو آهين، تون به دکني آهين
”توهان سمڀاوي مدرا (هڪ قسم جو اوسر) جو اداڪار ۽ ڏک کي دور ڪندڙ آهيو
تون سڀني ۾ سمايل آهين، سڀني لاءِ خير ڪرڻ وارو، تمام وڏي شان وارو ۽ سڀني کي تباهه ڪندڙ آهين.
”توهان پاڻ کي هر ڪنهن جي جذبن مطابق ظاهر ڪيو، تون دنيا جو خوف هٽائڻ وارو آهين.
تون هر ڪنهن جو چوڪيدار آهين ۽ انهن سان وابسته آهين، تون سمنڊ وانگر عميق ۽ پرسڪون آهين
”تون ٻانهي تلوار آهين ۽ ٻٽي منهن واري درگا، تون ناقابل تسخير آهين
تون هنگلاج آهين، سڀني جي خوف کي دور ڪندڙ ۽ سڀ تنهنجو نالو ياد ڪن.
تون شينهن جو سوار آهين. توهان جون دلڪش اکيون آهن؛
تون هنگلاج آهين، پنگلاج آهين، گانڌرو عورت آهين ۽ يڪشا عورت آهين.
”تون هٿيارن کي تباهه ڪندڙ آهين
تون تلوار هلائيندڙ ۽ گجندڙ ديوي آهين ۽ تون نانگ وانگر نانگ آهين. 65.
”توهان پنهنجي وڏي جسم لاءِ مشهور آهيو
تون هنگلاج آهين ۽ ديوي ڪارتيڪي آهين، تون شاندار ۽ ناقابل تباهي آهين ۽ سڀني موتن جو بنياد آهين.
”توهان جا مختلف نالا آهن گنگلاج، هنگلاج، ٿنگلاج، پنگلاج
تون چالاڪ رفتار جو چمنڊ آهين.66.
”اي ديوي! توهان ناقابل تسخير، غير جانبدار، غير اڇا ۽ سڀني جو بنياد آهيو
تون اڻ کٽ ۽ سڀني شان کان پري آهين
”تون انجني به آهين، هنومان جي ماءُ، تون امبيڪا آهين، جنهن وٽ هٿيار آهن
تون فاني آهين، سڀني جو سهارو ۽ دنيا جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهين.
”تون انجني آهين، تون شيتلا آهين، سڀني جي ناس ڪندڙ آهين
تون سمنڊ وانگر پرسڪون آهين ۽ هميشه جذبن ۾ رهين ٿو
”تون هوشيار آهين، پرسڪون آهين، تون آسمان وانگر وڏو ۽ ناقابل تسخير آهين
تون سڄي دنيا کي پنهنجي اندر سمائي وئي آهين ۽ تون پاڻ ئي سڀني جو ناس ڪندڙ ۽ ناس ڪندڙ آهين.
”اي ديوي! تون ڀيروي آهين، خوف کي هٽائيندڙ ۽ دنيا ۾ دنيا کي هلائيندڙ
تون عمل ۾ ترڪيٽي، يوگيني، چامنڊا ۽ مانوي آهين
”تون جوان آهين، ڀوت جو قاتل