هن جو مڙس پرڏيهه هليو ويو هو، جنهن کيس وڏو صدمو ڏنو هو.(2)
دوهيرا
جڏهن چورن کي خبر پئي ته هن جي گهر ۾ تمام گهڻو مال آهي.
اهي مشعلون کڻي هن جي گهر ڏانهن روانا ٿيا (3)
چوپائي
عورت جڏهن چور کي ايندي ڏٺو
جڏهن چورن کي ايندي ڏٺائين ته چيائين،
اي چور! مان تنهنجي عورت آهيان.
”ٻڌو، آءٌ تنھنجي عورت آھيان، ۽ پنھنجو سمجھي، منھنجي حفاظت ڪر.
دوهيرا
”توهان گهر جي هر شيءِ کي اسٽيل ڪري سگهو ٿا ۽ مون کي پاڻ سان گڏ وٺي سگهو ٿا،
'۽، ڪيترن ئي طريقن سان، مون سان لطف اندوز ڪريو. (5)
”پهرين مان تنهنجي گهر ۾ ماني تيار ڪندس،
”۽ پوءِ مون کي پاڻ سان گڏ وٺي وڃ ۽ منهنجي دل کي پوريءَ طرح مزو ڏي“ (6)
چوپائي
چور چيو ته ڏاڏي صحيح چيو آهي.
چور سمجهندا هئا ته هوءَ صحيح هئي، هوءَ سندن ئي هئي.
کاڌو (اسان کي) پهرين
”پهريون ماني کائي پوءِ هن کي اسان جي عورت ٿيڻ ڏيو.“ (7)
دوهيرا
عورت چورن کي مٿي تي موڪليو،
۽ پاڻ، ٿانون کي باھ تي رکي، پچائڻ شروع ڪيو (8)
چوپائي
محلات تي چور لٿا
انهن کي پينٽ هائوس ۾ موڪلڻ کان پوءِ، هوءَ هيٺ آئي ۽ دروازي کي بند ڪري ڇڏيائين
انهن کي پينٽ هائوس ۾ موڪلڻ کان پوءِ، هوءَ هيٺ آئي ۽ دروازي کي بند ڪري ڇڏيائين
هوءَ پوءِ ماني تيار ڪرڻ لاءِ رهي ۽ ان ۾ زهر وجهي ڇڏيائين (9)
دوهيرا
هن ۾ زهر وجهي چورن کي ماني پيش ڪئي.
۽ پاڻ دروازو بند ڪري هيٺ لهي آيو (10)
چوپائي
هن چور (هيرو) جي هٿن کي پنهنجن هٿن سان پڪڙيو
(چور جي اڳواڻ ڏانهن، جيڪو باورچی خانه ۾ هو) هن هن جي هٿ ۾ هٿ ڏئي خوشيءَ سان ڳالهايو.
(چور جي اڳواڻ ڏانهن، جيڪو باورچی خانه ۾ هو) هن هن جي هٿ ۾ هٿ ڏئي خوشيءَ سان ڳالهايو.
هوءَ هن کي پنهنجي ڳالهين ذريعي خوش ڪندي هئي جڏهن ته هوءَ (باهيءَ ۾) تيل وجھندي هئي (11)
دوهيرا
جڏهن تيل ڪافي گرم ٿي چڪو هو، چپيل نظر سان،
ان کي هن جي مٿي تي اڇلائي ڇڏيو ۽ اهڙيء طرح کيس قتل ڪيو (12)
چورن جو اڳواڻ ٽهڪندڙ تيل سان مارجي ويو ۽ ٻيا زهر کائڻ سبب مري ويا.
صبح جو هوءَ وئي ۽ سڄو قصو پوليس جي سربراهه کي ٻڌايو.(l3)(1)
راجا ۽ وزير جي مبارڪ چترڪاري گفتگو جو ٽيٽيهه ٻيو مثال، خيرات سان پورو ٿيو. (32) (618)
چوپائي
اُتر ملڪ ۾ هڪ بادشاهه هوندو هو.
۾. ملڪ جي اتر ۾ هڪ راجا رهندو هو، جيڪو ڏاڍو سهڻو هو.
ان راجا جو نالو ڇتر ڪيتو هو.
هن جو نالو ڇتر ڪيٽ هو ۽ هن کي ڏسي هن جي زال هميشہ سڪون سان لڳي ٿي.
هن جو نالو ڇتر ڪيٽ هو ۽ هن کي ڏسي هن جي زال هميشہ سڪون سان لڳي ٿي.
سندس نالو ڇتر منجري هو. هوء سڀ کان خوبصورت طور تسليم ڪيو ويو.