هڪ پوڙهي عورت جو جادو ۽ سڄي دنيا ان عادت کي ڄاڻي ٿي (6)
ان عورت کي هميشه ٿلهي ماڻهوءَ سان پيار ڪرڻ ۾ مزو ايندو هو، پر ٿلهي ماڻهوءَ جي ويجھو وڃڻ کان انڪار ڪندي هئي.
هوءَ پراڻيءَ سان پيار ڪرڻ کان پوءِ هميشه توبه ڪندي هئي (7)
هڪ دفعي جڏهن هوءَ نوجوان سان پرجوشيءَ سان شامل ٿي وئي،
ٿلهو عاشق موٽي آيو ۽ عورت جي در تي دستڪ ڏنائين.(8)
هن نوجوان عاشق کي صلاح ڏني ته دروازو ٽوڙي ۽
ائين ڊوڙيو جيئن ڪو گنهگار آيو هجي ۽ ٻنهي کي ڳنڍي ڇڏيندو (9)
هن پتلي دوست کي پنهنجي درخواست تي راضي ڪرڻ لاءِ چيو هو.
۽ هوءَ جلدي اُٿي ۽ پوڙهي ماڻهوءَ جي اڳيان بيٺي.
تڪڙ ۾ اٿڻ مهل منيءَ جا ڦڙا فرش تي ڪري پيا، جن کي ٿلهي عاشق جي نظر پئي،
۽ هن عورت کي راز کي ظاهر ڪرڻ لاء چيو (11)
هن ٻڌايو، ”تنهنجي سهڻي چهري کي ڏسي، مان پاڻ تي ضابطو رکي نه سگهيس.
ان جي نتيجي ۾ (منهنجي جسم مان) نطفه ٽٽي پيو.'(12)
اھو بيوقوف، حيواني جبلت سان، پرجوش سوچن کان وڌيڪ،
”مون کي ڏسي، لسيءَ کي ايترو ته جوش آيو، جو سندس مُني زمين تي ڪري پيو. (13) (1)
ٽيون مثال مبارڪ ڪرتار جي راجا ۽ وزير جي گفتگو، نعمت سان مڪمل. (3) (91)
چوپائي
(ڪهاڻي جي پڄاڻي کان پوءِ) بادشاھه پٽ کي جيل ۾ موڪليو
بادشاهه پنهنجي پٽ کي جيل ۾ وڌو ۽ صبح جو کيس واپس گهرايو.
(پوءِ) وزير بادشاهه سان ڳالهايو.
وزير وري ڳالهايو ۽ راجا ڌيان ڏنو (1)
دوهيرا
مهان نند نالي هڪ غريب جي زال هئي.
جن سان ڪيترائي هندو ۽ مسلمان پيار ڪندا هئا.(2)
مهان نند جي زال گهرڪي جي نالي سان مشهور هئي.
هوءَ هميشه پنهنجي مڙس کي ڊاهيندي هئي (3)
هو هڪ اک کان انڌو هو ۽ عمر ۾ پنهنجي زال کان گهڻو وڏو هو.
زال کيس حقير سمجھيو پر هن کي ائين محسوس ٿيو ڄڻ هوءَ سندس جان ۽ جان آهي (4)
جيئن ئي هو گهر کان ٻاهر ڪم ڪرڻ لاءِ نڪرندو هو ته سندس زال اچي ويندي هئي
پيار ڪرڻ لاءِ هڪ نوجوان سان جڙيل آهي (5)
جڏهن هوءَ مهان نند کي واپس ايندي ڏسندي هئي ته هوءَ ائين ڪندي هئي
کيس گلي ڏيڻ جي پڪ ڪريو ۽ کيس خوشگوار ڳالهين ۽ شاندار عمل سان مبارڪباد ڏيو (6)
هوءَ هن جي ٻنهي ڪنن ۽ اکين کي چميندي، ۽ صحيح لمحو ڳوليندي
ٺڳيءَ سان، پنهنجي (لڪيل) عاشق کي الوداع چئي ڇڏيندو هو.(7)
مهان نند جا ڪن شور سان (عاشق جا
پر، هڪ اک کان انڌو هجڻ ڪري، هو اسرار کي سمجهي نه سگهندو (8)
زال کيس ٻڌائيندي هئي، ”مان تنهنجي حوصلي تي حيران ٿي ويس.
'۽ ان لاءِ مون شوق ۾ تنهنجي ڪنن ۽ اکين کي چمي ڏنو.' (9)
اهو ٻڌي مهان نند کي حيرت ٿي.
۽ بغير سمجھڻ کان سواء، پيار ڪرڻ ۾ خوش ٿيندو (10)
چوٿون مثال مبارڪ ڪرتار جي راجا ۽ وزير جي گفتگو، نعمتن سان مڪمل. (4) (101)
دوهيرا
تڏهن راجا پٽ کي جيل ۾ وڌو.
۽ صبح جو سوير کيس سڏيائين (1)
چوپائي
بادشاهه (پنهنجي) پٽ کي جيل موڪليو.
راجا پنهنجي پٽ کي جيل ۾ موڪليو ۽ ٻئي ڏينهن صبح جو کيس واپس گهرايو.
وزير بادشاهه سان ڳالهه ٻولهه ڪئي، (لڳي ٿو)