هڪدم هيٺ لهي (ان عورت) ٽي دفعا سلام ڪيو
(۽ چيو ته) مون پنهنجي قيمت ورتي، (هاڻي) تون پنهنجو گهوڙو وٺ. 10.
ٻٽي
اسٽام گھر پهچائڻ ۽ کيس ڪردار ڏيکاريندي
پوءِ هو خوش ٿيو ۽ گهوڙو بادشاهه کي ڏنو. 11.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي منتري ڀوپ سمواد جي 145 هين باب جو نتيجو آهي، سڀ ڪجهه سٺو آهي. 145.2931. هلي ٿو
ٻٽي
(هڪ) پرمودا ڪماري نالي هڪ راڻي هئي، جنهن جي شڪل ڏاڍي سهڻي هئي.
(هن) بجي راج نالي هڪ راجا کي ڏٺو ۽ کيس پنهنجو دوست بنايو. 1.
ثابت قدم:
(هن) بجي راج کي گهر سڏيو.
خوشيءَ سان کيڏيو (هن سان).
پوءِ هن سان پيار ڪريو ۽ اهڙن لفظن جو تلفظ ڪريو.
اي راجن! منهنجون ڳالهيون ٻڌ ۽ ذهن ۾ رک. 2.
جڏهن منهنجو پيءُ سمبار ڪندو هو
تنهنجو روپ ڏسي مان پريشان ٿي ويس.
پر ٻئي بادشاهه جنگ ڪئي ۽ مون کي وٺي ويو.
زهر کائڻ ۽ مرڻ کان سواءِ منهنجي زندگيءَ مان ڪو به نه ويو. 3.
غير معمولي استقامت سان ٽوڙي نٿو سگهجي.
تنهنجي صورت ڏسڻ کان سواءِ دل ۾ ٿڌ ناهي.
ھڪڙو ڪردار ٺاھيو جيڪو توھان حاصل ڪري سگھي.
مون کي ڪو اهڙو طريقو ٻڌاءِ ته مون کي پنهنجي زال بڻائي. 4.
مان مها رودر جي مندر ۾ جوگن بڻجي ايندس.
مان ڪجهه ماڻهن سان گڏ اتي ويندس.
اي مهاراجا! توهان کي اتي اچڻ گهرجي (پنهنجي) پارٽي سان.
ظالمن کي ماريو (جيڪي ساڻن گڏ آيا) ۽ مون کي وٺي وڃو. 5.
کيس اها نشاني ٻڌائي ۽ پوءِ خوشيءَ سان
هن پنهنجي وات مان ماڻهن کي چيو،
سڀاڻي مها رودر مندر ڏانهن ويندا
۽ هڪ رات کان پوءِ مان وري گهر موٽي ايندس. 6.
(هوءَ) ڪجهه ماڻهن سان گڏ اتي وئي.
جاگرتا ڪرڻ لاءِ مها رودر جي مندر ۾ ويو.
بادشاهه کي ان عاشق جي اچڻ جي خبر پئي.
(هن) صبح ٿيڻ نه ڏنو ۽ جماعت سان گڏ پهتو. 7.
مرد جيڪي عورت سان گڏ هئا، انهن کي پهريان قتل ڪيو.
جن جنگجو جيئرو ڀڄي ويا، سي ڀڄي ويا.
ان کان پوءِ راڻيءَ کي وٺي ويو
۽ خوشيءَ سان پنهنجي گهر ڏانهن هليو ويو.
راڻي سُکپال ۾ کڻي وئي.
خوشيءَ سان ڀاڪر پائي چمي ڏنائين.
عورت زور سان رڙ ڪئي ته جيئن ماڻهن کي ٻڌجي.
پر دل ۾ هوءَ (دوست کي) دعائون ڏئي رهي هئي. 9.
هتي ختم ٿئي ٿو منتري ڀوپ سمواد جو 146 هين باب سري چرتروپاخيان جي تريا چرتر جي، تمام سٺو آهي. 146.2940. هلي ٿو
چوويهه:
خيري نالي هڪ ڇوڪري رهندي هئي.
سندس ٻي ننڊ سمي سڏبي هئي.
سندس مڙس فتح خان تمام وڏو هو.
هو ٽنهي ماڻهن ۾ مشهور هو. 1.