۽ بادشاهه وٽ ويو ۽ چيائين. 6.
ٻٽي
هو (راجڪمار) اهڙو پختو عملي نه هو، جيڪو مضبوط برداشت ڪري سگهي (هڪ عملي وانگر منشيات).
عورت چيو ته اها صوفي هئي، تنهنڪري هن هڪ لمحي ۾ پنهنجي جان ڏئي ڇڏي.
چوويهه:
(فريب) عورت کي پنهنجي دماغ ۾ تمام گهڻو درد محسوس ٿيو
هيٺ ڪري ۽ اٿي مڙس کي چيو.
ٿر ڏڪي رهيو هو، (ڪجهه) چئي نه رهيو هو.
انهيءَ ڪري طوطا لفظ پڙهندو هو. 8.
(بادشاهه کي چيو ته) اي بادشاهه! جيڪڏهن توهان اجازت ڏيو ته مون کي هڪ ڳالهه ٻڌاءِ (هڪ نشاني جي).
ڇاڪاڻ ته مون کي بادشاهت جي تباهي کان تمام گهڻو ڊپ آهي.
ڀان ڇٽا تنهنجي پٽ کي زهر ڏنو.
ان جي ڪري، مان هتي ڊوڙندو آيو آهيان. 9.
هن کي منهنجو نالو نه ٻڌاءِ
۽ پنهنجي پٽ جي حفاظت ڪريو.
جيڪڏهن ڀان ڇٽي اهو ٻڌي (پوءِ)
مون سان من جي محبت ختم ٿي ويندي. 10.
راڻيءَ جون ڳالهيون ٻڌي بادشاهه هليو ويو
۽ مئل پٽ کي زمين تي پيل ڏٺو.
(هو) ڏاڍو اداس ٿيو ۽ روئڻ لڳو
۽ پگڙي لاهي زمين تي مارڻ لڳو. 11.
ٻٽي
هو نه ته بهادر هو ۽ نه عملي جنهن تي هو زندهه رهي ها.
جيئن ئي هن کاڌو ته صوفي مري ويو ۽ (امل جي) خواهش هضم نه ڪري سگهيو. 12.
پوءِ بادشاھ راڻي کي وارن کان وٺي ويو.
کيس حق ۽ باطل جي ڪا به خبر نه هئي، تنهن ڪري (هن کي) ڄامپوري موڪليو ويو. 13.
هن پنهنجي پٽ کي ننڊ مان ماري ڇڏيو ۽ بادشاهه سان پيار ۾ پئجي ويو.
برهما ۽ وشنو به عورت جي عظيم ڪردار کي سمجهي نه سگهيا. 14.
راڻي چيو:
اي اندرا ديو جهڙو مڙس! ٻڌ، مون کي بادشاهي جي تباهي کان ڊپ هو.
ڇا ٿيو جو سونڪن جو پٽ هو، پر تنهنجو پٽ هو. 15.
چوويهه:
بادشاهه اها ڳالهه ٻڌي
تنهن ڪري هن کي ستوانتي طور قبول ڪيو ويو.
هن کي وڌيڪ پيار ڪيو
۽ ٻين سڀني عورتن کي وساري ڇڏيو. 16.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چرتر جي منتري ڀوپ سمباد جي 243 هين ڪردار جو نتيجو آهي، سڀ ڪجهه سٺو آهي. 243.4535. هلي ٿو
چوويهه:
پدم سنگهه سٺي راءِ جو بادشاهه هو
جيڪو ظالمن جو نابود ڪندڙ، (ماڻهن جي) مصيبتن کي دور ڪرڻ وارو ۽ ڏاڍو خوفناڪ هو.
بڪرم ڪوري سندس زال هئي.
ڄڻ ته ڪاريگر جي روپ ۾ سوناريءَ جو سچو سانچو آهي. 1.
کيس هڪ مضبوط پٽ هو، جنهن جو نالو سمڀا ڪرن هو
جنهن ڪيترن ئي دشمنن کي شڪست ڏني هئي.
سڀ ماڻهو کيس انوپم روپ سڏيندا هئا.
عورتون کيس ڏسي بيزار ٿي وينديون هيون. 2.
هو جتي به ويندو هو، اتي بهار وانگر هو
۽ پوءِ اهو ريگستان بڻجي ويندو.