ٻيو آهي ’برڪتا‘ (نالو هيرو).
ساڳيءَ طرح وَرَڪَت جهڙو ڪو به ناهي.
(هڪ) ٻيو ’ساتسنگ‘ (نالي) ويڙهاڪ
ستسنگ (سٺو صحبت) ۽ بال (طاقت) کي ڏسي، وڙهڻ جو جوش وڌي ٿو.
(ٻيو) وڏو ويڙهاڪ آهي جنهن جو نالو ’نم‘ آهي.
ساڳيءَ طرح سانح (عشق) نالي جنگجو به نهايت طاقتور آهي.37.264.
هڪ آهي ’پريتي‘ ۽ (ٻيو) ’هاري-ڀڳتي‘ (نالي ويڙهاڪن جو).
اُن ۾ به هار-ڀڪي (رب سان عقيدت) ۽ پريت (عشق) آهن جن جي روشنيءَ سان سڄي دنيا روشن آهي.
(ٻيو) ’دتمت‘ (نالي جنگجو) وڏي قد جو.
38.265.38.265 دت جي يوگا جو رستو به شاندار آهي ۽ سڀني هنڌن تي اعليٰ سمجهيو وڃي ٿو.
هڪ آهي ’اکروڌا‘ ۽ ٻيو ’پرڀوڌا‘ (نالي جنگجو).
جن کي ويراني ڏسي ڪاوڙ اچي ٿي.
اهڙي فوج ٺاهڻ سان
39.266 جنگ کي ڏسي، ڪروڌ ۽ پربوھ (علم)، ڪاوڙ ۾، پنھنجا صور وڄائي، پنھنجي لشڪر کي سجاڳ ڪري حملي لاءِ روانا ٿيا.
DOHRA
اهڙيءَ طرح، پنهنجي لشڪر کي ترتيب ڏئي ۽ سندن صور وڄائي، حملو ڪيو ويو
جنهن طريقي سان جنگ وڙهي وئي، ان جو تفصيل پيش ڪري ٿو.40.267.
شري ڀگوتي اسٽينزا
ويڙهاڪن اٿيا آهن (تعريف ڦٽي ويا آهن).
هٿيار اٿيا، ويڙهاڪن وڙهڻ لڳا
گونج گونجي،
صور ۽ ٻيا ساز وڄايا ويا.41.268.
سپاهين جا ڀنڀور (يعني ڇنڊڇاڻ)
ٿلهن سان لڙڪيل شعلن وانگر ٻرندڙ هئا
هيرو (هڪ ٻئي جي ويجهو) مناسب آهن
42.269. ساڻ کڻي ويڙھ ڪندڙ ھڪٻئي سان وڙھڻ لڳا.
ورميليون (هاٿي) گوڙ،
هاٿين جا ترار وڄايا، موسيقيءَ جا ساز وڄايا ويا
ويڙهاڪن کي گڏ ڪيو ويو آهي (پاڻ ۾)
ويڙهاڪن ۾ وڙهيا ۽ هٿيار ڦٽا ٿي ويا.43.270.
ڊور بتھ بتھ ۽ ڳالھائي،
جنگ جي ميدان ۾ ڀائر ڀائر وڄندا هئا
(ويڙها) ميدان جنگ ۾ ڪري پيا،
۽ لڙائي ۾ رت سان ڀريل ويڙهاڪ مري ويا.44.271.
چامنڊا (ديوتا ڏانهن) ڍال ٺاهي
هٿيارن ۽ هٿيارن سان سينگاريو،
هٿياربند
چامودا جھڙا جنگي ميدان ۾ آيا.45.272.
عظيم ويڙهاڪن کي سجايو ويو آهي (ڪهاڻي سان مڪمل)،
ويڙهاڪن کي سينگاريو ويو ۽ صور وڄايو ويو
ڪروڌ روپ جوالا (ٻاهر نڪرڻ)
46.273 ويڙهاڪن کي باهه وانگر ڪاوڙجي ويو ۽ هوش ۾ ذرو به نه هو.
(ويڙهاڪن) يقينن (انج) جنگ کي
جنگ ۾ ويڙهاڪ ائين خوش ٿيا جيئن مڇي پاڻيءَ ۾
هٿيار ۽ هٿيار هلن ٿا
47.274. فتح حاصل ڪرڻ جي تمنا ۾ ھو پنھنجي ھٿيارن ۽ ھٿيارن سان گوليون ھڻي رھيا ھئا.
سروير (اهڙيءَ طرح) پاڻ کي سينگاري رهيو آهي
ڪنڌ ڪاوڙيل آهن