آخر هو "بركاتا" (البطل المسمى).
وكذلك لا يوجد مثل فيراكت (غير مرتبط).36.263.
(واحد) هو محارب "ساتسانج" آخر (مسمى)
رؤية ساتسانج (الشركة الجيدة) وبال (القوة) يزيد الحماس للقتال.
(الآخر) هو المحارب الهائل المسمى "نيم"
وبنفس الطريقة، فإن المحارب المسمى سانيه (الحب) قوي بشكل رهيب.37.264.
أحدهما هو "بريتي" و(الآخر) "هاري بهاجاتي" (المحاربون الذين تم تسميتهم).
هناك أيضًا هار-باكتي (التفاني مع الرب) وبريت (الحب) اللذين ينير بنورهما العالم كله.
(آخر) "داتامات" (اسم المحارب) ذو قامة عظيمة.
إن طريق يوجا دوت رائع أيضًا ويعتبر متفوقًا في جميع الأماكن.38.265.
الأول هو "أكرودها" والثاني هو "برابودها" (المحاربون الذين تم تسميتهم).
من يرى البرية يغضب.
من خلال إنشاء مثل هذا الجيش
عند رؤية الحرب، قام كروده (الغضب) وبرابوده (المعرفة)، في غضبهما، بنفخ أبواقهما، وساروا للهجوم بعد تزيين قواتهم.39.266.
دوهرا
وبهذه الطريقة، بعد تنظيم قواتهم ونفخ أبواقهم، تم شن الهجوم.
الطريقة التي خاضت بها الحرب، يقدم وصفها.40.267.
مقطع من قصيدة شري بهاجفاتي
لقد قام المحاربون (اندلع التفسير).
ارتفعت الأسلحة، وقاتل المحاربون
صدى الزئير
تم العزف على الأبواق والآلات الموسيقية الأخرى.41.268.
النحل الطنان للجنود (أي الحواف)
كانت الرماح ذات الشرابات لامعة مثل لهب النار
الأبطال (قريبين من بعضهم البعض) مناسبين
فاشتبك الجنود الذين أخذوهم مع بعضهم البعض وكان هناك رثاء.42:269.
يزأر الفيلة القرمزية،
أطلقت الأفيال أبواقها، وعزفت الآلات الموسيقية
ويجتمع المحاربون (بين بعضهم البعض)،
حارب المحاربون وتمزقت الدروع.43.270.
دوري بطة بطة وتكلم،
تم عزف الطبول حيث تجول البهايرافاس في ساحة المعركة
(المحاربون) يسقطون في ساحة المعركة،
وسقط الجنود ملطخين بالدماء في القتال.44.271.
شاموندا (للإلهة) عن طريق صنع درع
مزين بالأسلحة والأسلحة،
مدرعة
جاء المحاربون مثل تشامودا إلى ساحة الحرب.45.272.
المحاربون العظماء يرتدون ملابس كاملة (بالدروع)،
تم تزيين المحاربين ونفخ الأبواق
كرودا روب جوالا (يطلق النار من)
لقد غضب المقاتلون مثل النار ولم يكونوا حتى في حواسهم قليلا.46.273.
(المحاربون) يؤمنون بالحرب
كان المحاربون سعداء بالحرب كالأسماك في الماء
الأسلحة والأسلحة تجري
وكانوا يضربون بأسلحتهم وأسلحتهم، راغبين في النصر.
Surveer يزين نفسه (هكذا)
الأقواس غاضبة