ولكن لم يكن هناك شعور بمها كال
وكل ذلك انغمس في العصر العظيم. 309.
عند رؤية الأسلحة يتم امتصاصها (في العصر العظيم)، غضب العمالقة بشدة
فغضب الأستراس بسبب الدرع.
لقد كانوا غاضبين جدًا واعتادوا على استخدام الأسلحة
وكانوا يصرخون " مارو مارو " في عشرة اتجاهات.
سماع صوت مارو مارو بالأذنين
أصبح كال غاضبًا بسبب استخدام مجموعة متنوعة من الأسلحة.
(هو) قتله بتحدٍ وأطلق النار عليه
وهلك كثيرين من الأشرار في لحظة واحدة.
لحمهم وثمرهم يسقطان على الأرض،
لقد افترض العديد من العمالقة أجسادًا منه.
ماو ماو والقفز بحماس
تشكيل مجموعات والتقدم إلى الأمام. 312.
(العصر العظيم) انكسر واحدا تلو الآخر إلى آلاف القطع
ومنه ولدت العمالقة الضخمة في ران.
عن طريق تقسيمهم إلى ملايين القطع
أكلتهم النسور والنسور. 313.
الجنود الذين ألقوا بعيدا
وصعدوا أيضًا في شكل أميت.
لم تكن مها كال تخاف منهم على الإطلاق
دمر جيشهم بأكمله. 314.
في مكان ما كان المحاربون يهتفون "مارو مارو" (يصرخون).
وفي مكان ما كان الذئاب والنسور تهرب باللحوم.
في مكان ما كان هناك صراخ الأشباح ومصاصي الدماء.
(في مكان ما) كان الدكاني والثعابين البحرية الكبيرة (نسور 'جهاكي') تصرخ. 315.
حيث ضحكت طيور الوقواق والغربان،
(هناك) كان الدم يُفرك بالزعفران.
الطبول الكبيرة تعزف مثل الدفوف
ويجب أن يكون عقل الآلهة والعمالقة مفتونًا. 316.
السهام تشبه كرات من الورنيش المملوء بالزعفران
والرماح الثقيلة مثل قبضة جولال.
الدروع مصنوعة من الطبول
والمدافع كأنها من مسدسات كثيرة. 317.
لقد حدثت حرب شرسة.
لقد ارتجف شعب إندرا وتشاندرا.
وأصبحت الحيوانات والطيور أيضًا مضطربة للغاية.
تركوا منازلهم وركضوا إلى الغابة. 318.
في مكان ما كانت الخيول تركض بسرعة،
(في مكان ما) كان المحاربون ينهضون ويهاجمون إلى الأمام.
في مكان ما كان يسمع ضحك كال المرعب.
كان اسمه الرهيب مخيفًا. 319.
وقف الأبطال.
ولما رأوا الخجولين دخلوا البيوت.
أصبحت صوفي وسوم مستائين للغاية.
هرب دراكولا في عشرة اتجاهات. 320.
كم من الأبطال فقدوا أقدامهم
ومعهم هراوات عارية وسيوف مستقيمة في أيديهم.