عندما رأى الآلهة (سومبه) بدون أسلحة، بدأوا في تحية الإلهة.60.216.
كانت الأجراس تدق في السماء
وبدأت الآلات الموسيقية تعزف في السماء، والآن بدأ الآلهة أيضًا في التغني.
من خلال رؤية جميع الآلهة (الإلهة) مرارا وتكرارا
وبدأ الآلهة ينظرون مرارا وتكرارا ويطلقون صيحات النصر.61.217.
في ران بومي، كان كالي يتحرك بطريقة رهيبة بسبب الغضب.
الآن في حالة من الغضب الشديد في ساحة المعركة، رفعت كالي الرهيبة ستة أيدي من ذراعيها بقوة
ثم قبله وضرب رأسه بكلتا يديه،
وضربتهم على رأس سومبه وبضربة واحدة أهلكت الطاغية.62: 218.
دوهرا
الطريقة التي دمر بها كالي ملك الشياطين سومبه بغضب شديد
ويتم تدمير جميع أعداء القديسين بنفس الطريقة.63.219.
وهنا ينتهي الفصل السادس بعنوان "مقتل سومبه" لشاندي شاريترا في باشيتار ناتاك.6.
والآن كلمات النصر مرتبطة:
مقطع بيلي بيندرام
تحدث الآلهة بكلمات جاي جاي كار،
كل الآلهة يحتفلون بانتصار الإلهة ويهزون الزهور.
من خلال جلب الزعفران وخشب الصندل
فأحضروا الزعفران وبكل سرور وضعوا العلامة على أطرافهم الأمامية. 1.220
تشوباي
الجميع معًا يمدحون (الإلهة) كثيرًا.
لقد أشادوا جميعًا بالإلهة بشدة وكرروا المانترا المعروفة باسم "براهم كافاش".
كل القديسين أصبحوا سعداء
فرح جميع القديسين لأن الطغاة قد هلكوا.2.221.
بدأت سعادة القديسين (الآلهة) تتزايد بطرق عديدة
لقد زادت راحة القديسين في كثير من النواحي ولم يتمكن حتى شيطان واحد من البقاء على قيد الحياة.
جاغات ماتا (الإلهة) هي دائمًا مساعدة القديسين
إن أم الكون تساعد القديسين دائمًا وتساعدهم في كل مكان.3.222.
مديح الإلهة:
مقطع من سورة بهوجانغ برايات
يا نار اليوغا، منير الأرض! أحييك.
يا مدمر سومبه والمظهر المخيف للموت!
يا مدمر ذمار ناين، يا مدمر ركعة بيج!
يا كاليكا المشتعلة كالنار! أحييك.4.223.
يا أمبيكا! يا جامبهها (قاتل الشيطان جامبه) يا مظهر النور! أحييك.
يا قاتل تشاند وموند! يا سيد الملوك! أحييك.
يا من رأى الشيطان شامار! يا من يشبه الصورة! أحييك.
يا حامل العلم الفريد أحييك.5.224.
يا أعظم مظهر لفاعل الأفعال المروعة! أحييك.
يا حامل الأنماط الثلاثة للراجاس والساتفا والتاماس.
يا مظهر الدرع الفولاذي الأعلى، يا مدمر ماهيشاسورا.
يا مدمر الجميع، وقاتل الجميع! أحييك. 6.225.
قاتل بيرالاش (الشيطان) ومدمر كاروراش (الشيطان)،
يا قاتل بيرالاش، ومدمر كاروراش.
يا من تظهر الرحمة لبراهما في سعادتها، يا يوغ مايا! أحييك.
يا بهارافي، بهافاني، جالانداري والمصير من خلال الجميع! أحييك.7.226.
أنت جالس في كل مكان، في الأعلى وفي الأسفل.
أنت لاكشمي وكاماخيا وكومار كانيا.
أنت بهافاني ومظهر بهايرافي وبهيما،
أنت جالس في هينجلاج وبينجلاج، أنت فريد من نوعك! أحييك. 8.227.
أنت مرتكب أفعال فظيعة، بينما أنت غاضب في ساحة المعركة.
أنت الحكيم العظيم، سيد القوى، وفاعل الأعمال الطاهرة.
أنت جميلة جدًا مثل الأبسارا (الفتاة السماوية)، بادميني والإلهة بارباتي.
أنت مصدر قوة شيفا وقوة إندرا وقوة براهما! أحييك. 9.228.
ساحرة الأشباح والعفاريت!
أنت أعظم أبسارا، بارباتي وقاتل الطغاة.
أداء أعمال لطيفة مثل الأطفال في أماكن مثل هينجلاج وبينجلاج.
أنت قوة كارتيكيا وشيفا وما إلى ذلك! أحييك.10.229.
يا قوة ياما، يا قوة بهريجو وحامل الأسلحة في يديك، أحييك.
أنت حامل السلاح أيها المجيد
لا يقهر إلى الأبد وقاهر الجميع وحامل الدرع الأنيق
و القائم بالعدل في كل وقت، الرحيم كاليكا! أحييك. 11.230.
يا حامل القوس والسيف والدرع والصولجان،
مستخدم القرص، والصورة المشرفة، أحييك.
أنت أم الكون وحاملة الرمح والخنجر.
أنت العليم بكل علم من علوم الدنيا والآخرة، تحية لك. 12/231.
أنت الحافظ والمدمر لكل شيء، أيها العلم! أنت راكب الموتى.
أنت مدمر الطغاة في تجلي كالي، أحييك.
يا نار اليوجا! قوة كارتيكيا
يا أمبيكا! يا بهافاني! أحييك.13.232.
يا ماحي الأحزان ومدمرها!
يا رهان الحرب بالسلاح والعتاد!