و ليت صحبة الملكة تكون سعيدة.
يوم آخر سأحكم فيه
وسأتزوج زوجتي.
عندما قال الملك بطريقة بليغة للغاية،
لذلك جمعت الساخى كلتا يديها
مخاطبا الملك هكذا:
يا عزيزي راجان! (في هذا الشأن) استمع إلى ما أقوله. 10.
هناك طبيب اتصل به
والحصول على العلاج منه.
سيزيل ألمه في لحظة
ويشفى من المرض. 11.
فلما سمع الملك هذا،
فأرسل في طلبه على الفور.
نبض راني مرئي.
12. الطبيب الذي يمنح السعادة برؤية (النبض) تكلم.
(أيها الملك) الحزن الذي يصيب هذه المرأة،
لا يمكن أن يقال لك هذا الألم.
إذا (أولا) أنقذ حياتي
ثم استمع إلى قصتي كاملة لاحقًا. 13.
الشهوة تؤذي هذه الملكة
وأنت لا تستسلم لذلك.
لقد استولى عليها المرض.
(لا) يمكن أن يتم العلاج من قبلي. 14.
هذه المرأة مليئة بالشهوة.
لم تلعب بها.
عندما يتم التسامح معه بشكل كبير،
ثم يُزال مرضه. 15.
ثم يجب عليك أن تعالج الأمر (مني)
(عندما أولاً) ستضع كلمتك على يدي.
عندما أزيل ألمه،
لذا دعني أحصل على نصف المملكة مع الملكة.
فقال الملك (سمع الحديث) : خير خير
(وأوضحت أن) نفس الفكرة كانت تراودني في ذهني.
أولا عليك القضاء على مرضه.
ثم احصل على نصف المملكة مع الملكة. 17.
(الطبيب) أخذ الكلمة أولاً من الملك
ثم عالجت المرأة.
تم القضاء على مرض المرأة بالتساهل
وحصل على نصف المملكة مع الملكة.
(المرأة) أعطت نصف المملكة له (الرجل) بهذه الحيلة
وتمتعت الملكة بالاتحاد مع ميترا.
لم يستطع الملك الأحمق أن يفهم الخدعة.
حلق رأسه علانية. 19.
مزدوج:
وهكذا خدعت الملكة الملك ومارست الجنس مع ميترا.
فأعطي له نصف المملكة، ولكن الملك (ناث) لم يستطع أن يكتشف سره.
أربعة وعشرون:
فأعطي له نصف المملكة (ميترا).
خدعت الزوج الغبي بهذه الطريقة.
ذات يوم التقى يار مع راني
ويتمتع أيضًا بنصف مملكته. 21.
(جاءت الملكة إلى بيت الملك ذات يوم)
وفي يوم من الأيام يتزوج الرجل امرأة.
ذات يوم كان الملك يحكم
وفي اليوم الثاني كان يار (الملكي) يلوح بالمظلة. 22.
هنا تنتهي الفقرة 292 من كتاب مانتري بهوب سامباد من كتاب تريا شاريترا لسري شاريتروباخيان، كل شيء ميمون. 292.5571. يستمر
أربعة وعشرون:
حيث كانت هناك مدينة تسمى راجبوري،
كان هناك ملك اسمه راج سين.
وكان في بيته امرأة اسمها راج دي
من الذي أخذ القمر ضوءه؟ 1.
وكان الملك مهتما جدا بالنساء.
لقد فعل ما قالته الملكة.
ولم يذهب إلى بيت امرأة أخرى.
(لأنه كان خائفاً من هذه) المرأة. 2.
الجميع أطاعوا الملكة
ولم يفهم الملك.
(من) أرادت راني قتله، كانت ستقتله
وتنقذ حياة من تريد. 3.
جاءت عاهرة إلى هذا المكان.
لقد وقع الملك في حبه.
(رغبته) في الاتصال به،