أنت الإلهة كاليكا تتلعثم وتتلعثم أثناء السُكر.69.
"أنت المتجول، ومحقق المشاعر التي تتجاوز الأوهام ومزيل الخوف
أنت مانح النعم ومدمر الأعداء
"أنت لا تميز، لا تقهر، وعالي مثل الشجرة"
أنت حامل السلاح، وراء كل الروعة، بشعرك المتشابك المتساقط ولا يمكن التمييز بينكما.
"أنت خبير في التانترا والمانترا والأسود (كالي) مثل السحابة
لديك جسد كبير أنت مزيل الخوف وأنت تجسيد العاطفة للعالم أجمع
"أنت داكيني وشاكيني وحلوة في الكلام
يا إلهة! أنت كاليكا التي تنطق بصوت كينكيني تحية لك.71.
"لديك شكل دقيق أنت هينجلاج وبينجلاج الرائعين
أنت حامل السلاح والسلاح والمعذب كالشوك
"يا إلهة الذرة، التي تنتشر في كل الجزيئات! أنت الوحيدة التي نهضت من السحابة وأصبحت مشهورة تحية لك.
أنت صفة النشاط، ومظهر القوة، وداعم القديسين، السلام لك.72.
"أنت الإلهة وقواعد علم العروض
أنت أيضًا يوجني، المستمتع وكاليكا، مدمر الأمراض
"أنت دائمًا نشط في هيئة شاموندا وأنت ساحر مثل صورة شخصية"
أنت سيدة الطنطاس، أنت تملأ كل شيء، ولديك مظلة فوق رأسك.73.
"أنت البرق ذو الأسنان الكبيرة، أنت لا يمكن إيقافك وبعيدًا عن كل الأوهام"
أنت أيضًا حركة كل شيء بما في ذلك الجوع والنوم والملابس
"أنت المرأة التي تحمل القوس وترتدي الحلي
"أنت تجلس في كل مكان بأشكال مختلفة ورائعة."74.
قول فيشنوبادا (نمط موسيقي) باراز
كيف أصف جمال قدميك؟
كيف يمكنني وصف دماء قدميك؟ قدميك ميمونة وخالية من الرذائل مثل اللوتس
لقد أصبح عقلي نحلة طنانة تطن فوق أقدام اللوتس
"سيتم خلاص هذا الكائن مع الأجيال الأربعة عشر من الآباء والأجداد (إذا تأمل في قدمي اللوتس الخاص بك)."
فيشنوبادا كافي
سأقبل ذلك اليوم المثمر والمبارك الذي فيه تحتفل أم العالم،
إن الرضا يرزقني نعمة النصر
في ذلك اليوم أربط السلاح والذخيرة بوسطي وأدهن المكان بالنعال
منها سأحصل على النعمة، التي تسميها الفيدا وما إلى ذلك "نتي، نيتي" (ليس هذا، ليس هذا).2.76.
قول فيشنوبادا سوراثا بنعمتك
الإلهة بهافاني التي تفهم كل ما يوجد في العقل،
عند رؤية الحب الشديد للملك باراسناث، فهمت تفكيره وعقله
اعتبرته متعبدًا لها، وأظهرت له الإلهة شكلها الشجاع
وعند رؤية ذلك، أصيب جميع الحكماء والرجال بالدهشة، ووصلوا جميعًا إلى الحالة العليا.
(يده) اليسرى مزينة بـ كيربان،
وفي اليد اليسرى للإلهة كان هناك ذلك السيف، الذي دمرت به كل الياكشا والشياطين والكينار وما إلى ذلك.
حيث تمزقت مادو وكايتبا إلى أشلاء وقتلت سومبا نيسومبا.
لقد قتل نفس السيف مادو كايتاب وشومبه نيشومبه. يا رب! قد يظل نفس السيف على جانبي الأيسر، أي أنني قد أرتديه. 4.78.
الذي تمكن به (كريبانا) من تفجير عمالقة مثل بيلاراش وتشيتشار.
تم تمزيق بيرالاكش، تشاكشراسورا وما إلى ذلك إلى أشلاء وبنفس السيف، تم التسبب في أكل لحم دهمار لوشان بواسطة النسور حتى الشبع
رام، محمد، كريشنا، فيشنو، إلخ، تم تدميرهم جميعًا بواسطة سيف كال.
مئات من التدابير، ولكن من دون تفاني الرب الواحد، لم يحقق أحد الفداء.5.79.
فيشنوبادا سوهي يقول بنعمتك
(يد بهافاني) مزينة بسيف ملوح،
هناك ذلك السيف في يده، الذي قطع الملايين من فيشنو، إندراس وشيفاس
يتأمل الحكماء في تلك القوة الشبيهة بالسيف