Você é a deusa Kalika balbuciando, gaguejando e gaguejando enquanto está embriagado.69.
“Você é o andarilho, o realizador das emoções além das ilusões e o removedor do medo
Você é o doador de benefícios e o destruidor de inimigos
“Você é indiscriminado, invencível e alto como a árvore
Você é o portador de armas, além de todos os esplendores, com cabelos perdidos e emaranhados e indistinguíveis.70.
“Você é especialista em Tantras e Mantras e preto (Kali) como uma nuvem
Você tem um corpo grande Você é o removedor do medo e é a manifestação da emoção do mundo inteiro
“Você é Dakini, Shakini e doce no discurso
Ó Deusa! Você é Kalika com o som de Kinkini Hail to Thee.71.
“Você tem uma forma sutil. Você é o adorável Hinglaj e Pinglaj
Você é o manejador de armas e armas e o agonizante como o espinho
“Ó Deusa do milho, penetrando em todas as partículas! Você é aquele que surge da nuvem e se torna um renomado. Saudações a ti.
Você é a qualidade da atividade, manifestação de poder e sustentador dos santos, Salve a Ti.72.
“Você é a Deusa e as regras da prosódia
Você também é Yogni, Desfrutador e Kalika, o destruidor de doenças
“Você está sempre ativo na forma de Chamunda e é encantador como um retrato
Você é a amante das Tantas. Você é toda penetrante e tem um dossel sobre sua cabeça.73.
“Você é o relâmpago de dentes grandes. Você é imparável e está longe de todas as ilusões
Você também é o movimento de todos, incluindo fome, sono e vestimenta
“Você é a mulher que empunha o arco e usa enfeites
Você está sentado em todos os lugares em várias formas adoráveis.”74.
DIZENDO VISHMUPADA (UM MODO MUSICAL) PARAZ
Como devo pronunciar a beleza dos (seus) pés,
Como posso descrever o sangue dos teus pés? Teus pés são auspiciosos e sem vícios como o lótus
Minha mente se tornou uma abelha e está zumbindo sobre os pés de lótus
Este ser será redimido junto com as quatorze gerações de pais e crinas (se meditar em Teus Pés de Lótus).175.
VISHNUPADA KAFI
Aceitarei aquele dia fecundo e abençoado, em que a mãe do mundo,
Ficar satisfeito me concederá a bênção da vitória
Naquele dia amarrarei os braços e as armas com a cintura e cobrirei o local com sandália
Dela obterei o benefício que os Vedas etc. chamam de “neti, neti' (não isto, não isto).2.76.
VISHNUPADA SORATHA DIZENDO POR TUA GRAÇA
A Deusa Bhavani que entende tudo contido na mente,
Vendo o amor extremo do rei Parasnath, compreendeu seu pensamento mental
Considerando-o seu devoto, a deusa mostrou-lhe sua forma destemida
Vendo isso, todos os sábios e homens ficaram maravilhados e todos alcançaram o Estado supremo.3.77.
(Sua) mão esquerda está adornada com um kirpan,
Na mão esquerda da deusa estava aquela espada, com a qual ela destruiu todos os Yakshas, demônios e Kinnars etc.
Com o qual Madhu e Kaitbha foram despedaçados e Sumbha matou Nisumbha.
A mesma espada matou Madhu-Kaitabh e Shumbh-Nishumbh. Ó Senhor! a mesma espada pode estar sempre no meu lado esquerdo, ou seja, posso usá-la.4.78.
Com o qual (Kripana) despedaçou gigantes como Bilarach e Chichhar.
Biralaksh, Chakshrasura etc. foram despedaçados e com a mesma espada, a carne de Dhumar Lochan foi comida pelos abutres até se fartar
Ram, Muhammad, Krishna, Vishnu etc., todos foram destruídos por esta espada de KAL
Milhões de medidas, mas sem a devoção do Senhor Único, ninguém alcançou a redenção.5.79.
VISHNUPADA SUHI DIZENDO POR TUA GRAÇA
mão (de Bhavani) está adornada com uma espada brandindo,
Há aquela espada em Sua mão, que cortou milhões de Vishnus, Indras e Shivas
Os sábios meditam sobre esse poder semelhante a uma espada