Ele mesmo permanece desligado do mundo,
Conheço esse fato desde o início (tempos antigos).5.
Ele se cria e se destrói
Mas Ele impõe a responsabilidade sobre a cabeça dos outros
Ele mesmo permanece desapegado e além de tudo
Portanto, Ele é chamado de “Infinito”.6.
Aqueles que são chamados de vinte e quatro encarnações
Ó Senhor! eles ainda não conseguiram perceber você em uma pequena medida
Eles se tornaram reis do mundo e foram iludidos
Portanto, eles foram chamados por inúmeros nomes.7.
Ó Senhor! Você tem iludido os outros, mas não pode ser iludido por outros
Portanto Tu és chamado de “Astuto”
Você fica agitado ao ver os santos em agonia,
Portanto, Tu também és chamado de “o demônio dos humildes”.8.
Na hora Tu destróis o universo
Portanto o mundo te nomeou KAL (o Senhor Destruidor)
Você tem ajudado todos os santos
Portanto, os santos contaram Tuas encarnações.9.
Vendo Tua misericórdia para com os humildes
Teu nome “Deen Bandhu” (o ajudante dos humildes) foi pensado
Tu és Compassivo para com os santos
Portanto, o mundo Te chama de “Karuna-nidhi” (o Tesouro da misericórdia).10.
Tu sempre removeste a angústia dos santos
Portanto Tu és chamado de “Sankat-haran”, o removedor das angústias