Ta ise jääb maailmast eraldatuks,
Ma tean seda tõsiasja algusest peale (muinasajast).5.
Ta loob iseennast ja hävitab end
Kuid Ta paneb vastutuse teiste pähe
Ta ise jääb eraldatuks ja kõigest kaugemale
Seetõttu nimetatakse Teda ���Lõpmatuks���.6.
Need, keda nimetatakse kahekümne neljaks kehastuseks
Issand! nad ei suutnud sind isegi vähesel määral mõista
Nad said maailma kuningateks ja sattusid pettusse
Seetõttu kutsuti neid lugematute nimedega.7.
Issand! Sa oled teisi petnud, kuid teised ei saanud sind petta
Seetõttu kutsutakse sind ���Kavalaks���
Sa muutud ärevaks, nähes pühakuid piinades,
Seetõttu kutsutakse sind ka ���alandlike kurjaks���.8.
Aeg-ajalt sa hävitad universumi
Seetõttu on maailm teid nimetanud KAL-iks (hävitaja isand)
Sa oled aidanud kõiki pühakuid
Seepärast on pühakud Sinu kehastused arvestanud.9.
Nähes Sinu halastust madalate vastu
Sinu nimi ���Deen Bandhu��� (alamate abiline) on välja mõeldud
Oled pühakute vastu kaastundlik
Seetõttu kutsub maailm sind ���Karuna-nidhi��� (halastuse aare).10.
Sa eemaldad pühakute ahastuse
Seepärast kutsutakse sind ���Sankat-haran���, hädade eemaldaja