Viņš pats paliek atrauti no pasaules,
Šo faktu zinu jau no paša sākuma (senajos laikos).5.
Viņš rada Sevi un iznīcina Sevi
Bet Viņš uzliek atbildību citiem
Viņš pats paliek atdalīts un Pāri visam
Tāpēc Viņu sauc par ���Bezgalīgu���.6.
Tie, kurus sauc par divdesmit četriem iemiesojumiem
Ak Kungs! viņi pat nespēja tevi apzināties
Viņi kļuva par pasaules karaļiem un tika maldināti
Tāpēc tos sauca neskaitāmos vārdos.7.
Ak Kungs! Tu esi maldinājis citus, bet citi nevar tevi maldināt
Tāpēc tevi sauc par 'Vilnīgu'
Tu kļūsti satraukts, redzot svētos agonijā,
Tāpēc tevi sauc arī par pazemīgo ļauno.8.
Laikam Tu iznīcini Visumu
Tāpēc pasaule tevi ir nosaukusi par KAL (Iznīcinātāja Kungs)
Tu esi palīdzējis visiem svētajiem
Tāpēc svētie ir ieskaitījuši Tavus iemiesojumus.9.
Redzot Tavu žēlsirdību pret pazemīgajiem
Tavs vārds ���Dīns Bandhu��� (zemo palīgs) ir izdomāts
Tu esi līdzjūtīgs pret svētajiem
Tāpēc pasaule tevi sauc par ���Karuna-nidhi��� (žēlsirdības dārgumu).10.
Tu vienmēr noņem svēto ciešanas
Tāpēc tevi sauc par 'Sankat-haran', bēdu likvidētāju