Ram ficou muito furioso ao ver a continuação da terrível guerra.
(Eles) cortaram o braço dos ímpios
Ele cortou os braços de Subahu e o matou.92.
Os gigantes fugiram com medo
Ao ver isso, os demônios assustados fugiram e Ram trovejou no campo de batalha.
(Assim) eles levantaram o peso da terra
Ram aliviou o fardo da terra e protegeu os sábios.93.
Todos os santos ficaram felizes
Todos os santos ficaram satisfeitos com a vitória.
Os deuses estavam adorando (Rama).
Os deuses foram adorados e a discussão sobre os Vedas começou.94.
(Vishvamitra) Yagya está concluído
Yajna (de Vishwamitra) foi completo e todos os pecados foram destruídos.
Todos os deuses ficaram satisfeitos
Ao verem isso, os deuses ficaram satisfeitos e começaram a derramar flores.95.
Fim da descrição da história da Morte de MARICH e SUBAHU e também da Conclusão de Yajna em Rama Avtar em BACHITTAR NATAK.
Agora começa a descrição do Swayyamvara de Sita:
Estrofe RASAAVAL
Sita (Janak) compôs o sambar
Foi fixado o dia do Swayyamvara de Sita, que era extremamente puro como o Gita.
(Ela) com fala linda como um cuco
Suas palavras eram cativantes como as do rouxinol. Ela tinha olhos como os do rei dos cervos.96.
Muni-raja (Vishvamitra) ouviu (as palavras de Suambar).
O sábio chefe Vishwamitra tinha ouvido falar sobre isso.
(Então ele) levou Rama com ele
Ele levou com seu Carneiro, o jovem sábio e belo do país e foi (para Jankpuri), a morada da retidão.97.
(Vishwamitra disse-) Ó querido Rama! ouvir,
���Ó querido Ram, ouça, me acompanhe até lá
(Porque) o sambar da Sita está acontecendo.
���O Swayyamvara de Sita foi consertado e o rei (Janak) nos chamou.98.
Vamos lá para sempre!
���Podemos ir lá ao amanhecer e conquistar Sita
acredite na minha palavra,
���Obedeça ao que eu digo, agora é com você.99.
Bancos em (seu) forte
���Com suas mãos lindas e fortes, quebre o arco
Traga a vitória para Sita
���Conquiste e traga Sita e destrua todos os demônios.���100.
Rama (Vishvamitra) estava caminhando com ele.
Ele (o sábio) foi com Ram e a aljava (de Ram) pareceu impressionante.
Vá e fique em Janakpuri,
Eles ficaram ali, sua alegria se estendeu extremamente.101.
As mulheres da cidade viram (Rama).
As mulheres da cidade olham (para Ram), elas o consideram Kamdev (Cupido) na realidade.
Os inimigos se conhecem
Os participantes hostis o compreendem como um inimigo e os santos o consideram um santo.102.
Filhos por filhos
Para as crianças ele é um menino, os reis o consideram um rei.