لقد قتل كريشنا العظيم بوتانا الذي أرسله كانسا
كما قتل العدو المسمى ترانافراتا
يجب على الجميع أن يتذكروه ويقول الغوبا أيضًا أنه مثابر جدًا
وهو ينجز المهمة، التي يأخذها في يده نفس كريشنا أيضا تجميع قوة السحب.380.
يقول الغوبا أنه قد ترسَّخ في أذهان الجميع في تخفيف معاناة القديسين
إنه قوي للغاية ولا يوجد من يستطيع مواجهته
الكل يكرر اسمه، يقول الشاعر شيام، أن الرب (كريشنا) هو الأعظم من الجميع
من رآه بعقله قليلاً، انبهر بقوته وجماله في لحظة.
الغيوم بالتوبة والرهبان بالرضا ذهبوا إلى بيوتهم
اجتمع جميع الرهبان في منزل واحد،
وقال لزوجاتهم، "هذا كريشنا، في غضب شديد، تسبب في هروب إندرا في لحظة"
نحن نقول الحقيقة، إنه بفضله فقط تم القضاء على معاناتنا.���382.
(عندما غضب سيد كل) الناس (إندرا)، ألهم الجيش (للانتقام) بالماء (آب) وأحضره (على الجسر).
قال الغوبا مرة أخرى، "لقد أمطرت جيوش سحب إندرا الغاضب أمطارًا غزيرة، ووقف الرب (كريشنا) حاملاً الجبال على يده بلا خوف
وقد وصف الشاعر شيام النجاح الكبير الذي حققه هذا المشهد على النحو التالي:
قال الشاعر شيام عن هذا المشهد أن كريشنا كان يقف مثل المحارب بدرعه، غير مبالٍ بوابل السهام.
قال الغوبا: "لقد أزال آلام القديسين وهو ثابت في عقول الجميع".
لقد تجلى في صورة عظيمة جدًا ولا أحد يستطيع مقاومته
كل الناس يقولون ذلك ثم يستهلك (الكل) والشاعر شيام يقول أن الله (أعظم).
من كان عقله منغمسًا فيه قليلاً، فقد انبهر بقوته وجماله بالتأكيد.384.
كان هو بالبير، الأخ الأكبر، الذي دمر جيش إندرا في غضبه (وبالتالي)،
تسبب كريشنا العظيم في هروب جيش إندرا، تمامًا كما دمر شيفا جالاندار وأبادت الإلهة جيش تشاند وموند.
عاد إندرا إلى منزله تائبًا وفقد كل احترامه لذاته
لقد دمر كريشنا السحب مثل العازب العظيم، مما أدى إلى تدمير تعلقه بسرعة.385.