جتي مختلف قسم جا گھنٽيون وڄن ٿيون،
موسيقيءَ جا ڪيترائي آلات اُتي ۽ اُتي وڄايا ويا ۽ ظاھر ٿيو ته متعصب عقل ھڪ جسم کي پاڻ ۾ سمائي ورتو آھي.
(سندس) وڏي شان (جنهن کي) بيان نٿو ڪري سگهجي.
هن جو شان بيان نه ٿو ڪري سگهجي ۽ هن پاڻ کي ’سنياس‘ جي راجا طور ظاهر ڪيو.
هو ڄمڻ کان وٺي يوگا ۾ مصروف رهيو آهي.
ڄمڻ تي به، هن پاڻ کي يوگ جي عملن ۾ مشغول ڪيو
وڏا وڏا راجا، مهاراجا پيرن تي آهن
۽ هن، گناهن کي ناس ڪري، ڌرم جي تبليغ ڪئي، عظيم حڪمران هن جي پيرن تي ڪري پيو ۽ اٿي، انهن سنياس ۽ يوگا جي مشق ڪئي.49.
دتا راج کي حيرت انگيز ۽ انوپم (فارم).
منفرد راجا دت کي ڏسي، سڀ راجا سندس پيرن ڏانهن نهاريو
ڏاڍا وڏا وڏا ڏات ڏٺا
دت جي عظمت کي ڏسي معلوم ٿيو ته هو اٺن علمن جو ذخيرو هو.
(سندس) مٿو جُتيءَ سان سينگاريل آهي
هن جي مٿي تي هن جي برهمڻيءَ جا ميٽيل تالا هئا ۽ هن جي هٿن تي عقيدت جا ناخن وڌيل هئا.
(جنهن جي بدن تي) وهم کان آزاد ٿيڻ جي حالت ئي سينگاريل آهي.
هن جي جسم تي سفيد راڪ هن جي وهم کان خالي حالت جي نشاندهي ڪري رهي هئي هن جو ڪردار برهم (برهمڻ) هن جي هرڻ جي جلد هئي.
منهن جو نور ائين آهي ڄڻ نپي بند هجي.
منهن تي سفيد خاڪ ۽ لڱن جو ڪپڙو پاتل هو، سنياس جو مالڪ ۽ چالاڪ ۽ ٺڳيءَ کان پاسو ڪندڙ هو.
سنت سماڌي (سندس) سيٽ آهي، ۽ وابستگي کان لاتعلقي (يوگا جا) عضوا آهن.
هو تجريدي مراقبي ۾ مشغول رهيو ۽ هن جا عضوا ڏاڍا دلڪش هئا هن جي روشني ناقابل تباهي هئي.52.
(هن) باقي سڀ اميدون ڇڏي، فقط هڪ ئي اميد (سنياس يوگا جي) چٽ ۾ رکي ڇڏي آهي.
هن جي ذهن ۾ سنياس ۽ يوگ جي هڪ ئي خواهش هئي ۽ انهيءَ خواهش لاءِ هن ٻين سڀني خواهشن کي ڇڏي ڏنو هو.
سڀني خواهشن کي ڇڏي ڏيڻ (هن جو) موني ڪرم آهي.
هن جو جسم منفرد هو ۽ هو ڏينهن رات دنيا جي فريب کان بيزار ٿي هر قسم جي خواهشن کي ڇڏي، ساڃاهه وندن جو ڪردار اختيار ڪري چڪو هو، سندس اکيون لال هيون ۽ ڌرم جو خزانو هيون.
(سندس) بي عيب دماغ جسم جي عضون کي ساڪن رکڻ برابر آهي.
هن جو ذهن خالص هو، عيب کان خالي هو، ۽ هن پنهنجي بي رحم اکين سان غور ڪيو.
هڪ اميد آهي ته ذهن کي اداس رکيو وڃي.
هن جي ساراهه لامحدود هئي، هن جي ذهن ۾ صرف هڪ خواهش هئي ته هو هر طرف کان سنياس کي اپنائڻ لاء، هو بيشمار سنياسين ۾ سڀ کان وڏو هو. 54.
(هن جو) جسم بي گناهه ۽ بيحد شان وارو آهي.
هن وٽ يوگين جو هڪ جسم هو، جنهن جي عظمت لامحدود هئي ۽ هو شروتس (ويد) جي علم جو ذخيرو ۽ انتهائي سخي هو.
(هو) وڏي عقل ۽ عظيم خوبين جو عقلمند ماڻهو آهي.
عالمن ۾، هو تمام گهڻو هوشيار ۽ عظيم هو ۽ تمام گهڻو عالم هو.
جنهن جي جسم کي ڪڏهن به گناهه هٿ نه آيو آهي.
گناهه کيس ڇهيو به نه هو ۽ هو نيڪيءَ ۾ سهڻو هو
(هن جو) هڪ پاڪ جسم آهي جنهن ۾ لنگهه آهي.
يوگي دت ٿلهو ڪپڙو پائيندو هو ۽ کيس ڏسي ماءُ حيران ٿي وئي هئي.
سنياس ديو هڪ عجيب جسم آهي
سڀ کان وڏي سنياسي دت کي ڏسي، سهڻي لڱن سان، محبت جو ديوتا به شرمسار ٿيو
مُني دت ديو تصوف جو بادشاهه آهي
ساجن دت سنياس جو راجا هو ۽ هن سنياس جي هر قسم جون سرگرميون ڪيون هيون.
جنهن جو بدن پاڪ هجي،
هن جو جسم بيحد پاڪ هو، جنهن کي ڪڏهن به حوس کان تنگ نه ڪيو هو
جن جي مٿي تي يوگا جا جتن سينگاريل آهن.
هن جي مٿي تي مٽيءَ جي تالن جو هڪ ٽڪرو هو، اهڙي شڪل دت، رودر جي اوتار، اختيار ڪئي هئي.
(سندس) آڪاش بيشمار آهي، ڪير ٻڌائي سگهي ٿو (ان جو)
سندس شان جو بيان ڪير ٿو ڪري؟ ۽ سندس تعريف ٻڌي، يڪشا ۽ گانڌارو خاموش ٿي ويا
برهما (پنهنجي) آواره تي غور ڪندي حيران ٿي ويو.
برهما به سندس شان ڏسي حيران ٿي ويو ۽ عشق جو ديوتا به سندس حسن ڏسي شرمائجي ويو.