(هاڻي) هتي بادشاهه جي (پراڻي) لاش کي ساڙيو
۽ هن (ماڻهوءَ) جي مٿي تي شاهي ڇت ڦيرايو. 13.
انهيءَ چال سان (هن) جوگين کي قتل ڪيو
۽ بادشاهه کي آسمان ڏانهن موڪليو.
(بادشاهه جو) لوٿ سڀني ماڻھن کي ڏيکاريو ويو
۽ ملڪ ۾ هڪ دوست جي روئڻ. 14.
عوام ان فرق کي ڪنهن به طرح سمجهي نه سگهيو
اسان جو بادشاهه ڪيئن قتل ٿيو؟
ڪهڙي چال سان جوگين کي ختم ڪيو ويو آهي
۽ (ڪيئن) چتر ميترا جي مٿي تي ٽنگيل آهي؟ 15
ٻٽي
(هن) پنهنجي دوست گربي راءِ کي سلطنت ڏني.
هن جوگين سان گڏ بادشاهه کي قتل ڪري سندس ڪم سنڀاليو. 16.
هتي ختم ٿئي ٿو منتري ڀوپ سمواد جو 388 هين باب سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي، سڀ خير آهي.388.6939. هلي ٿو
چوويهه:
سُباهو سين نالي هڪ راجا ٻڌندو هو
جيڪو تمام سهڻو، سهڻو ۽ نيڪ هو.
سندس سبحانپور (شهر) خوبصورت هو
ان جهڙو ٻيو ڪو به شهر نه هو. 1.
مڪردج جي (ديوي) سندس راڻي هئي،
جنهن کي ٻهراڙيءَ ۾ خوبصورت سمجهيو ويندو هو.
هن جهڙي ٻي ڪا عورت ڪانه هئي.
ائين نه اڳ ٿيو آهي ۽ نه وري ٿيندو. 2.
هن دهليءَ جي بادشاهه کي ڏٺو
۽ اهڙيءَ طرح پيغام لکي موڪليو.
تون پاڻ هن جاءِ تي چڙهڻ
۽ بادشاهه کي فتح ڪر ۽ مون کي وٺي. 3.
اهو ٻڌي اڪبر بادشاهه اٿي کڙو ٿيو
۽ هوا جي رفتار سان اڳتي وڌيو.
جڏهن بادشاهه ٻڌو (بادشاهه جي اچڻ جو)،
تڏهن (راڻي) پنهنجي مڙس کي چيو. 4.
اي راجن! هتان ڀڄي نه وڃ.
جنگ جي ميدان جي سامهون جنگ وڙهي.
مان توکي نه ڇڏيندس.
اي ناٿ! جيڪڏهن تون مري ويس ته توسان ساڙي ويندس. 5.
هتي بادشاهه صبر ڪيو
۽ اُتي خط (’لکيل‘) موڪليائين.
جڏهن بادشاهه جو لشڪر پهتو،
پوءِ ڪو حل نه بچندو. 6.
جڏهن بادشاهه وڙهندي مري ويو،
پوءِ ماڻهو ڀڄي ويا.
پوءِ بادشاهه راڻيءَ کي ڳنڍيو.
ان چال سان، هوءَ مائٽن جي گهر هلي وئي.7.
هتي ختم ٿئي ٿو منتري ڀوپ سمواد جو 389 هون باب سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي، سڀ خير آهي.389.6946. هلي ٿو
چوويهه:
جنهن بادشاهه کي بهولڪ جو نالو ٻڌندو هو.
هن جهڙو ٻيو ڪو نه هو.
(سندس) خاندان ۾ گوهارا راءِ نالي هڪ ڌيءَ هئي