اهو چنڊ جو شهر هوندو هو،
هن (حسن) کي ڏسي، نانگ ماڻهو به شرمسار ٿي ويا.
هڪ ڏينهن هنن (بادشاهه ۽ راڻي) جي وچ ۾ ڪا حالت ٿي.
بادشاهه جنگ ڪئي ۽ راڻي سان ڳالهايو. 2.
دنيا ۾ ڪهڙي قسم جي عورت آهي؟
(جنهن جي باري ۾) ڪنهن به ڪنن سان نه ٻڌو آهي ۽ نه اکين سان ڏٺو آهي.
مڙس کي ڍول جي ڌپ ٻڌي (يعني خوش ڪر).
۽ پوء هڪ دوست سان مذاق ڪريو. 3.
جڏهن ته ڪيترائي ڏينهن گذري ويا
پوءِ ان عورت کي (بادشاهه جا) لفظ ياد آيا.
(مان سوچڻ لڳس ته) مان اهڙو ڪردار ٺاهيان ۽ پنهنجي مڙس کي ڏيکاريان.
ڍول وڄائڻ به گهرجي ۽ پنهنجي دوست سان رمن به ڪرڻ گهرجي. 4.
تڏهن کان هن اها عادت ٺاهي ورتي (’Tev’).
۽ ٻين عورتن کي به صاف صاف ٻڌايو
مان پنهنجي مٿي تي پاڻيءَ جي هڪ بالٽي ('پاني ڪو سجا') رکان ٿو
مان بادشاهه لاءِ پاڻي آڻيندس. 5.
اهو ٻڌي بادشاهه ڏاڍو خوش ٿيو
۽ هن کي هڪ عظيم ٽيلنٽ سمجهڻ لڳو.
(اهو سوچي) راڻي پنهنجي مٿي تي هڪ ٿانو کڻي اچي ٿي
۽ پاڻي آڻڻ کان پوءِ، هوءَ مون کي پاڻي ڏئي ٿي. 6.
هڪ ڏينهن ان عورت بادشاهه کي جاڳايو ته هو سمهي رهيو هو
۽ هوءَ هٿ ۾ برتن کڻي هلي وئي.
(هوءَ بادشاهه کي چيو) جڏهن تون ڍول جي ڌپ ٻڌندين
سو اي راجن! توهان کي هن طرح عمل ڪرڻ گهرجي. 7.
جڏهن (توهان) ڊرم جي پهرين بيٽ ٻڌي،
(تنهنڪري) سمجھيو ويو ته راڻي ٻڪري (کوهه ۾) ٽنگي ڇڏي آهي.
جڏهن (توهان) ٻئي ڳري ڊرم ٻڌي،
(پوءِ) اهو سمجهڻ ته راڻي کوهه مان (ٻڪري) ڪڍيو آهي. 8.
اتي هڪ لاهوري راءِ (نام جو ماڻهو) رهندو هو.
چيو وڃي ٿو ته سندس راڻي سان عشق هو.
(راڻي) کيس فوري طور سڏيو
۽ دلچسپيءَ سان هن سان ڪچهري ڪئي. 9.
جڏهن ته مڙس پهريون ڌڪ هنيو
پوءِ راڻي (ڍول) ورتو ۽ ڍول وڄايو.
جڏهن ان شخص اندري کي وينجن مان ٻاهر ڪڍيو.
(پوءِ) راڻي ڍول کي زور سان وڄايو. 10.
پوءِ بادشاهه ائين سوچيو
ته راڻي کوهه مان رسي ڪڍي.
ان عورت به پنهنجي پريم سان جنسي تعلق قائم ڪيو
۽ بادشاهه کي ٻڌڻ لاءِ ڊرم پڻ وڄايو. 11.
پهرين رمن هڪ دوست سان ڪئي.
پوءِ (بادشاهه) ڍول جو آواز به ٻڌو.
بادشاھه کي اھو عمل بلڪل به سمجھ ۾ نه آيو
راڻي ڪهڙو ڪردار ادا ڪيو آهي؟ 12.
هتي ختم ٿئي ٿو منتري ڀوپ سمواد جو 387 هون باب سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي، سڀ خير آهي.387.6923. هلي ٿو
چوويهه:
نريندر سنگهه نالي هڪ وڏو بادشاهه هو.
هن جو هڪ گهر هو نريپبروتي نگر ۾.