هن پنهنجي کاٻي هٿ ۾ ڪمان ۽ خوفناڪ تلوار (ساڄي هٿ ۾)
هو سڀني روشنين جو اعليٰ اثر آهي ۽ پنهنجي عظيم شان ۾ ويٺو آهي
هو، لامحدود شان جو، وڏي ڏاڪڻ واري دانت سان ٻور جي اوتار جو ميسر آهي.
هن دنيا جي هزارين جاندارن کي چيڀاٽي ڇڏيو ۽ کائي ڇڏيو. 18
تبر (Great Death (KAL) جي هٿ ۾) گونجندو آهي ۽ ڪارو ۽ اڇو ڇت جھولندو آهي
هن جي وات مان زوردار کلڻ نڪرندو آهي ۽ هٿيار (هن جي هٿن ۾) چمڪندا آهن
سندس ڪنچ اهڙو خوفناڪ آواز پيدا ڪري ٿو
اهو قيامت جي ڏينهن موت جي ٻرندڙ باهه وانگر ظاهر ٿئي ٿو. 19
راساوال اسٽينزا
ڪيترائي گونگا گونجندا آهن ۽ انهن جو آواز ٻڌي،!
بادل شرمندا آهن!
اهڙو آواز پيدا ٿئي ٿو ته ظاهر ٿئي ٿو!
سمنڊ جي اڀرندڙ لهرن جي آواز وانگر! 20
پيرن جا ننڍڙا گھنڊ وڄن ٿا،!
۽ پاڇيون رڙيون ڪن ٿيون!
اهڙا آواز آهن پرامن آواز!
وڏي آواز جي خلاف (گونگن جي)! 21
سرن جي گلابن سندس ڳچيءَ ۾ جلال ڪيو،!
جنهن کي ڏسي ديوتا شيو بيزار ٿئي ٿو!
اهڙي خوبصورت تصوير شاندار نظر اچي ٿي!
۽ اهو تمام مقدس آهي! 22
هو ڏاڍا بلند آواز پيدا ڪري ٿو،!
جنهن کي ٻڌي (يما جا) قاصد لرزندا آهن!
سندس ڳچيءَ مان رت وهي ٿو (هن جي کوپڙيءَ جي گلن مان)!
۽ اهو سندس عظيم اعزاز دلچسپ آهي! 23
ڀجنگ پريت اسٽانزا!
تو سِيتاجا، جيراجو ۽ اُدھُوجا کي تخليق جو ڀاڱو بڻايو آھي. !
اهڙيءَ طرح تو انڊجا ڀاڱو به پيدا ڪيو آهي ۽ علائقا ۽ ڪائنات به!
ته هدايتون، اشارا، زمين ۽ آسمان به پيدا ڪيا آهن. !
تو چار ويد، قرآن ۽ پراڻن جو به ذڪر ڪيو آهي! 24
تو رات ۽ ڏينهن پيدا ڪيو ۽ سج ۽ چنڊ کي قائم ڪيو. !
تو ديوتا پيدا ڪيا آهن ۽ زبردست موت جي شيطانن سڀني کي ماتحت ڪري ڇڏيو آهي!
تو قلم کي تختي تي لکڻ لاءِ پيدا ڪيو آهي ۽ لکت کي پيشانيءَ تي قلمبند ڪيو آهي. !
طاقتور موت جو هٿ سڀني کي مات ڏئي چڪو آهي! 25
هن ڪيترن کي ختم ڪيو ۽ پوءِ ٻين کي پيدا ڪيو.
هو پيدا ٿيلن کي ناس ڪري ٿو ۽ پوءِ ناس ڪري ٿو پيدا ڪري!
موت جي ڪم کي ڪو به سمجهي نه سگهيو.
ڪيترن ئي ان کي تجربو ڪيو آهي ۽ ڪيترن ئي ان کي تجربو ٿيندو! 26
ڪٿي ته هن ڪرشن جهڙا لکين ٻانهن پيدا ڪيا آهن!
ڪنهن هنڌ هن کي ختم ڪيو آهي ۽ پوءِ رام وانگر (ڪيترائي) پيدا ڪيا آهن!
هن ڌرتيءَ تي ڪيترائي محمد هئا. !
اهي پيدا ٿيا ۽ پوءِ پنهنجي دور ۾ مري ويا! 27
ماضي جي سڀني نبين ۽ اولياء کي موت (ڪال) طرفان فتح ڪيو ويو،!
پر ڪو به ان کي فتح ڪري نه سگهيو!
وشنو جا سڀئي اوتار جهڙوڪ رام ۽ ڪرشن، ڪال جي هٿان تباهه ٿي ويا!
پر اهي کيس تباهه نه ڪري سگهيا! 28
سڀ اندرا ۽ چندر (چنڊ) جيڪي وجود ۾ آيا سي ڪال جي هٿان ناس ٿي ويا!
پر اهي کيس تباهه نه ڪري سگهيا!