اهڙي طرح ظاهر ڪري، هن پنهنجي منصوبي جي شروعات ڪئي،
۽ ٿورن ئي لمحن ۾ هوءَ اتي پهتي، جتي سندس پهچڻ جو مقدر هو.(21)
چوپائي
هتي ڪيتريون ئي ڪهاڻيون ٿيون.
هن پاسي ائين ئي ٿيو. هاڻي اسان ٻئي عورت جي باري ۾ ڳالهائي
جنهن پنهنجي مڙس کي قتل ڪري بادشاهت حاصل ڪئي
(راڻي) جنهن پنهنجي مڙس کي قتل ڪيو ۽ پنهنجي پٽ لاءِ بادشاهي حاصل ڪئي (22)
هوءَ (مٿي کان) پيلي چهري سان (يعني اداس) سڀني کي ڏيکاري ٿي
هر ڪنهن جي سامهون هوءَ ڪاوڙيل چهرو رکي ٿي، پر اندر ۾، هن جي ذهن ۾ هوءَ خوش ٿي وئي هئي.
اهڙيءَ طرح (سوچي ٿو) پنو هن جي مٿي تان هٽايو ويو آهي.
جيئن پنوءَ کان جان ڇڏائي پنهنجي پٽ کي تخت تي ويهاريو.(23)
دوهيرا
”جيئن ته مان پنهنجي هم جنس پرستيءَ کان سخت پريشان هئس، تنهن ڪري مون پنهنجي مڙس کي قتل ڪرايو.
”هاڻي مان خدا جي مرضيءَ سان ان ئي روايت تي زندگي گذاريندس.“ (24)
چوپائي
هن جي مٿي تي دردناڪ ساڙيو آهي
”هاڻي همراهه زال نه رهي آهي، باقي بيواهه مان زندگي گذاريندس،
مون وٽ پئسن جي ڪا به گهٽتائي ناهي.
”جيئن ته مون وٽ دولت جي ڪا به گهٽتائي نه آهي،“ ۽ اهڙيءَ طرح فقير منصوبابندي ڪندو رهيو (25)
دوهيرا
”راجا مون کي ڪڏهن به پنهنجي ذهن جي اطمينان لاءِ جنس جو مزو وٺڻ نه ڏنو.
(26) ”هاڻي جنهن لاءِ منهنجي ذهن ۾ خواهش هئي، تنهن کي مون وٽ اچڻ جي دعوت ڏيندس.
چوپائي
(هوءَ) دريءَ ۾ ويٺي (ماڻهن کي) سلام ڪندي هئي.
هوءَ بالڪوني ۾ ويٺي رقص ڏسڻ ۽ دولت جي بي انتها بارش ڪندي هئي.
(اهو) راج ڪج جي زال کي ڪجهه سمجهه ۾ نه آيو
هوءَ رياست جي معاملن ۾ شرڪت نه ڪندي هئي ۽ پنهنجو سمورو وقت خوشين ۾ گذاريندي هئي (27)
هڪ ڏينهن ان عورت ائين ڪيو.
هڪ ڏينهن هوءَ رقص ڏسي رهي هئي، هن سڀني هيروز کي دعوت ڏني.
سڀني هيرن کي سڏيو.
اها خبر ٻڌي ارواسي به اتي آئي.(28)
(هن) ساڳيو زيور پنهنجي بدن تي سينگاريو
هوءَ ساڳيون زيورون پائيندي هئي، انهن کي کوهه مان ڪڍي.
(هوءَ) ڪاري گهوڙي تي سوار ٿي پاڻ کي ائين سينگاري رهي هئي
هوءَ پنهنجي ڪاري گهوڙي کي چتائيندي اڳتي وڌي وئي ۽ چنڊ کي به معمولي نظر آيو.(29)
ساوا
خوبصورت ڪارا ۽ ڏاڍا گھنگرا وار وار (هن جي) ڪلهن کي سينگاريندا آهن.
هار ايترو خوبصورت لڳي ٿو، مان ان کي بيان نٿو ڪري سگهان.
(ان تي) سڀ ديوتا ۽ راڻا ليٽي پون ٿا، پوءِ بادشاهن جو ڪهڙو حال آهي؟
سڀ ماڻهو ڏسي رهيا آهن عورت کي روڪيندي ۽ ٽنهي ماڻهن جي تڪليف کي دور ڪندي. 30.
اها خوبصورتي گلن جي هار سان سينگاريل آهي ۽ هن جي اکين ۾ چاندي آهي.
جسم تي تمام سهڻي دستار ڍڪڻ سان، ڄڻ ته هن ڪم ديو کي بنا فخر ڪيو آهي.
(هُوءَ) ڪلگي سان سينگاريل آهي ۽ گهوڙي وارن وارن سان ’گجگاه‘ (هڪ ڪپڙو)، هوءَ خوشيءَ سان گهوڙي تي چڙهندي آهي.
هن عورت سڀني عورتن جي دل ورتي آهي. 31.
هوءَ خوشيءَ سان پگڙيءَ تي رکي، جنهن جي مٿي تي ڪرسٽ هئي.
هن ڳچيءَ ۾ مختلف قسم جا هار رکيا، جن کي ڏسي ڪمپڊ به شرمسار ٿيو.
ڪنگڻ چباندي هوءَ پنهنجي گهوڙي کي بند ٿيل هاٿين جي وچ ۾ رقص ڪندي هئي.
شاعر سيام ڀيني چوي ٿو ته، ائين ٿو لڳي ته هوءَ ڌرتيءَ جي سڀني عورتن کي لالچائڻ آئي آهي.