Shumbha-Tiêu diệt, hoan hỷ, vẻ dữ tợn,
có màu đỏ,
Lưỡi vẹt, phổ biến ở biển (barwanal)
Hinglaji và mẹ có đôi mắt nâu. 58.
“Bạn có một bức chân dung như chân tay đẹp và những vở kịch của bạn rất phong phú
Bạn là kho tàng trí tuệ và là nguồn vinh quang
Nữ hoàng trí tuệ và hồ lửa,
Ôi mẹ ơi! Bạn khiêm tốn và không tì vết.59
Hỡi Hanuman ném ô ('Lankariya') (tiến tới),
“Hanuman và Bairava nhảy và đi lang thang bằng sức mạnh của bạn
Ôi mẹ ơi! bạn là Nhà tài trợ của chiến thắng
Bạn là tình nhân của tất cả các thế giới và Bạn là Durga, người chèo thuyền vượt qua vòng sinh tử.60.
Ôi, tất cả sự quyến rũ của thế giới!
“Hỡi nữ thần! Bạn đã cuốn hút cả thế giới vào giấc ngủ, đói khát
Hỡi Kal-ratri, sức mạnh của Indra,
Hỡi KAL! Bạn là nữ thần như Ratri và Indrani và là người cứu chuộc những người sùng đạo.61.
“Ôi mẹ ơi! kinh Vệ Đà cũng đã ca ngợi chiến thắng của bạn
Bạn là người bừa bãi và không thể phá hủy
Sợ tất cả các vị thánh
Bạn là người xóa bỏ nỗi sợ hãi của các vị thánh, là người mang lại chiến thắng và là người sử dụng kiếm.”62.
ACHKARA STANZA BỞI GRACE CỦA THY
“Hỡi nữ thần! Bạn là Ambika và Shitala đang say, bạn có thể chùn bước
Bạn có ảnh hưởng như đại dương Bạn cũng là Dakini
“Bạn là người thực hiện Sambhavi Mudra (một loại điệu bộ) và là người xóa bỏ đau khổ
Bạn hòa nhập vào tất cả, là người làm điều tốt cho tất cả, rất vinh quang và là kẻ hủy diệt tất cả.63.
“Bạn thể hiện bản thân phù hợp với cảm xúc của mọi người Bạn là người xóa bỏ nỗi sợ hãi của thế giới
Bạn là người trực tiếp của mọi người và gắn bó với họ, bạn sâu sắc và thanh thản như biển cả
“Bạn là con dao hai lưỡi và Durga hai mặt, bạn là bất khả chiến bại
Bạn là Hinglaj, người xóa bỏ nỗi sợ hãi của tất cả mọi người và tất cả đều nhớ đến Tên của Ngài.64.
Bạn là người cưỡi sư tử; bạn có đôi mắt quyến rũ;
Bạn là Hinglaj, Pinglaj, một phụ nữ Gandharva và một phụ nữ Yaksha;
“Bạn là kẻ hủy diệt áo giáp
Bạn là người cầm kiếm và nữ thần sấm sét và bạn là cây thương giống như một con rắn cái.65.
“Bạn nổi tiếng với thân hình to lớn của mình
Bạn là Hinglaj và nữ thần Kartikeyi Bạn vinh quang và không thể bị phá hủy và là nền tảng của mọi cái chết
“Các tên khác nhau của bạn là Ginglaj, Hinglaj, Thinglaj, Pinglaj
Bạn là Chamunda của tốc độ khó khăn.66.
“Hỡi nữ thần! Bạn là bất khả chiến bại, bừa bãi, không phải người da trắng và là kẻ hèn hạ
Bạn là không thể thay thế được và vượt xa mọi sự huy hoàng
“Bạn cũng là Anjani, mẹ của Hanuman, bạn là Ambika, người nắm giữ vũ khí
Bạn là người bất diệt, là sự hỗ trợ của tất cả mọi người và là người cứu chuộc thế giới.67.
“Bạn là Anjani, bạn là Shitala, kẻ hủy diệt tất cả
Bạn thanh thản như biển và luôn say mê
“Bạn cảnh giác, thanh thản, bạn rộng lớn và bất khả chiến bại như bầu trời
Bạn đã bao bọc tất cả thế giới bên trong mình và chính bạn là người không thể chối cãi và là kẻ hủy diệt tất cả.68.
“Hỡi nữ thần! bạn là Bhairavi, người xóa bỏ nỗi sợ hãi và là người thúc đẩy thế giới trên thế giới
Bạn là Trikuti, Yogini, Chamunda và Manavi trong thực tế
“Bạn còn trẻ, kẻ giết quỷ Jambh