���Ôi mẹ ơi, con nên nói gì đây? Krishna đang buộc phải thể hiện tình yêu của mình dành cho cô ấy và đang gửi chúng tôi đến với cô ấy
Krishna có thiếu gopi như cô ấy không?721.
���Anh ấy gửi chúng tôi đến gặp cô ấy và cô ấy rất ích kỷ về vẻ đẹp của mình
Cô ấy cũng biết rằng tất cả các gopi khác không thể sánh bằng vẻ đẹp của cô ấy nên cô ấy vẫn kiên trì với thái độ của mình���
Nhà thơ Shyam (nói) Hãy xem sự thông minh của gopi này, người không hề sợ hãi trước cơn thịnh nộ của Krishna.
Nhà thơ Shyam nói rằng gopi (Radha) này không sợ Krishna dù chỉ một chút, anh ta là vật hy sinh cho sự táo bạo của cô khi cô nói rằng Krishna phải được đưa đến trước cô.722.
���Krishna yêu người khác, gopi này không hiểu gì về điều đó
Không nói một lời nào từ anh, cô tiếp tục nói điều này và không phục tùng mong muốn của anh.
���Khi Krishna quên cô ấy, cô ấy sẽ biết phần thưởng của sự kiên trì như vậy và cuối cùng, cảm thấy xấu hổ, cô ấy sẽ hòa giải với anh ấy.
Lúc đó không thể nói trước được liệu anh có chấp nhận yêu cầu của cô hay không.���723.
Nghe điều này, Radha trả lời gopi (thiên thần) như vậy
Nghe vậy, Radha trả lời cô ấy: ���Krishna say mê Chandarbhaga, vì vậy, tôi đã thể hiện sự thiếu tôn trọng của mình đối với anh ấy.
���Về chuyện này anh nói nhiều quá nên cơn tức giận của tôi càng tăng lên
Theo yêu cầu của bạn, tôi đã yêu Krishna và bây giờ anh ấy đã từ bỏ tình yêu của mình với tôi.���724.
Nhà thơ Shyam nói những điều như vậy với Gopi rồi nói:
Nói với gopi như vậy, Radha nói thêm, ���O gopi! bạn có thể đi, tôi đã chịu đựng lời nói của bạn rất nhiều
���Bạn đã nói nhiều điều về tình yêu-đam mê và niềm vui mà tôi không thích trong đầu
Hỡi bạn! Do đó, tôi sẽ không đến gặp Krishna, bởi vì giờ đây giữa tôi và Krishna không còn tình yêu nữa.���725.
Nhà thơ Shyam nói, sau khi nghe (cuộc nói chuyện) này, ông đã trả lời vì lợi ích của Sri Krishna.
Nghe câu trả lời này của Radha, gopi nói, nói theo sự quan tâm của Krishna, “Thật là một điều phiền toái khi phải đến nhiều lần và thuyết phục cô ấy theo yêu cầu của Krishna.”
Thế là bắt đầu nói, Ôi Sakhi! Nghe này, tâm trí tôi nói như thế này rằng Shyam roop chakor rồi
���Hỡi Radha! tâm trí tôi nói rằng Krishna giống như một con gà gô đang nóng lòng muốn nhìn thấy khuôn mặt của bạn như mặt trăng.���726.
Bài phát biểu của Radha:
SWAYYA
���Tôi nên làm gì nếu anh ấy lo lắng? Tôi đã nói rồi là tôi sẽ không đi
Tôi phải chịu đựng sự mỉa mai để làm gì? Tôi sẽ vẫn hài lòng với chồng tôi
���Krishna đang lang thang với những người phụ nữ khác, tôi sẽ đạt được sự chấp thuận nào nếu tôi đến với anh ấy?
Vì thế, hỡi bạn ơi! bạn có thể đi, tôi sẽ không bị Krishna nhìn thấy bây giờ trong đời tôi nữa.���727.
Bây giờ bắt đầu mô tả sự trở lại của Mainprabha với Krishna
Bài phát biểu của sứ giả gửi đến Krishna:
SWAYYA
Khi cô ấy nghe những điều như vậy (từ Radha), (sau đó) cô ấy đứng dậy và đến gặp Krishna.
Khi Mainprabha nghe tất cả cuộc nói chuyện này, cô ấy đứng dậy và đến gặp con trai của Nand và nói, ���Hỡi Krishna! Tên ngốc đó đã bị thuyết phục rất nhiều nhưng vẫn nhất quyết không đến.
���Bây giờ hãy để cô ấy lại và đi lang thang với những con gopi này, hoặc bạn có thể tự mình đi và mang cô ấy đi sau khi thuyết phục được
��� Nghe những lời này, nhà thơ Shyam nói rằng Krishna đã tự mình đi về phía cô ấy.728.
Krishna không gửi gopi khác và tự mình đến
Nhìn thấy anh, Radha vô cùng hài lòng
Mặc dù trong lòng rất hài lòng nhưng bề ngoài vẫn tỏ ra kiêu hãnh,
Cô ấy nói, ���Anh cứ đắm chìm trong trò chơi tình ái với Chandarbhaga, tại sao anh lại đến đây để từ bỏ sự nhút nhát của mình?���729.
Bài phát biểu của Radha gửi đến Krishna:
SWAYYA
���Hỡi Krishna! tại sao em lại đến đây với anh, bỏ lại Chandarbhaga trong đấu trường thể thao đa tình?
Tại sao bạn lại đồng ý với những gopis (sứ giả) này?
���Tôi biết bạn là một kẻ lừa đảo rất cừ khôi và bây giờ điều đó đã trở nên rõ ràng qua hành động của bạn
Tại sao bạn gọi cho tôi? Tôi chưa gọi cho bạn.���730.
Bài phát biểu của Krishna gửi đến Radha:
SWAYYA
Nghe câu trả lời này, Krishna nói, ���Tất cả bạn bè gopi của bạn đang gọi bạn đến đó