Bà-la-môn nói:
hai mươi bốn:
Sau đó Bà-la-môn trở nên rất tức giận
Và đứng dậy trong hoảng loạn.
(Và bắt đầu nói) Bây giờ tôi đến gặp vị vua này
Và tôi yêu cầu bạn ở đó bằng cách ràng buộc bạn. 119.
Raj Kumari nói:
Sau đó Raj Kumari đã bắt được người Bà la môn
và ném nó xuống sông.
(Anh ta) bị bắt và được tặng tám trăm con dê
Và thanh lọc anh ta thật tốt. 120.
Raj Kumari bắt đầu nói rằng tôi sẽ đến gặp bố tôi
Và bạn sẽ nói với tôi rằng bạn đã đưa tay cho tôi.
Tôi sẽ cạo cả hai tay của bạn.
Chỉ khi đó tôi mới được gọi là con gái của nhà vua. 121.
Bà-la-môn nói:
Người Bà-la-môn sợ hãi sau khi nghe điều này
Và nhà vua ngã xuống dưới chân Kumari.
(nói rằng tôi sẽ) làm bất cứ điều gì (bạn) bảo tôi.
Loại bỏ sự tức giận khỏi tâm trí của bạn. 122.
Raj Kumari nói:
Bạn nói rằng (tôi) đã tắm trước
Và đã cướp Darab để có thêm của cải (ở kiếp sau).
(Bây giờ bạn không được) tôn thờ hòn đá
Và tôi sẽ ở dưới chân thời đại vĩ đại. 123.
Nhà thơ nói:
Sau đó Bà-la-môn thờ cúng Maha Kala
Và ném hòn đá (Saligram) xuống sông.
Không ai biết cho đến tai thứ hai
Điều gì đã xảy ra với người Bà la môn. 124.
hai:
Với thủ đoạn này (Raj Kumari) đã lừa được Bà la môn và làm vỡ đá.
(Anh ta) biến anh ta thành người hầu của Maha Kaal bằng cách đưa cho anh ta rượu và cần sa. 125.
Đây là phần cuối của charitra thứ 266 của Mantri Bhup Sambad của Tria Charitra của Sri Charitropakhyan, tất cả đều tốt lành. 266.5195. tiếp tục
hai mươi bốn:
Có một vị vua tên là Rúp Sen
Là người có gương mặt đẹp, năng động, mạnh mẽ và thông minh.
Sakal Mati là vợ anh ấy,
Giống như không có Raj Kumari ở đâu cả. 1.
Một phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ (Hồi giáo) sống ở đó.
Ngay cả vợ của Kama Dev (Rati) cũng không có được hình thể như cô.
Khi nhìn thấy vẻ đẹp của nhà vua,
Sau đó người phụ nữ trẻ đó đã yêu anh. 2.
(That Turkani) đã gửi Sakhi của mình đến Rup Sen
Và thông báo cho anh ấy về niềm đam mê của (anh ấy).
Và nói rằng một ngày nào đó hãy làm đẹp cho hiền nhân của tôi.
Ôi Nath! Làm cho (tôi) một đứa trẻ mồ côi trở thành một đứa trẻ mồ côi. 3.
Nhà vua nói với sứ giả như vậy: