commota est terra peccato et flere coepit in meditatione Domini
Ob peccati pondus terra flere incepit.
Peccati mole gravatus variis modis lamentabatur coram Domino.
SORATHA STANZA
Instruxit Dominus terram et vidit eam
Cogitavit sumendum esse ad onus conficiendum terrae.138.
KUNDARIA STANZA
Ipse providet afflictos et oppressos tueri.
Ad tutelam inopem ac dolentem humanitatis Dominus ipse aliquantum sumet et Se Ipsum ut Summum Purusha manifestabit.
Venit et afflictorum praesidio apparet.
Ad defensionem humilium et ad onus finiendum terre, Dominus incarnabitur.
In fine Kali Yuga (cum) Satyuga incipiet;
In fine ferreae, et in ipso initio Satyugae, Dominus Se ad tutelam humilium incarnatus est.
Magna sacrificia in Kaliyug ('Kalha') facient pro tutela religionis
Miris ludis et sic incarnatus Purusha veniet ad interitum inimicorum.140.
SWAYYA STANZA
(Kaal Purukh) invocabit Kalki Avatar ut omnia peccata deleat.
Ad peccatorum contritionem, vocabitur Kalki incarnatione et ascendens in equum, et sumens gladium, omnia destruet.
Gloriosus erit sicut leo de monte descendens
Oppidum Sambhal valde felix erit, quia Dominus Se ibi manifestabit.
Singularem eius formam videntes, dii et alii timidi sentient
Hostes interficiet et reformabit et novam religionem in Ferrea aetate incipiet
Omnes sancti redimentur et nemo tormenta patietur
Oppidum Sambhal valde felix erit, quia ibi se Dominus manifestabit.
Caedes innumerabiles gigantes magnos (peccatores) canet victoriam Ran nagara.
Postquam ingentes daemones occiderit, tuba victoriae canet et occidet mille tyrannorum et crores, famam suam sicut Kalki incarnationem sparget.
Locus ubi se manifestabit, illic incipiet conditio dharmae et peccatorum massa fugiet
Oppidum Sambhal valde felix erit, quia ibi se Dominus manifestabit.
Pauperrimam condicionem Bragmanorum videns, Deen Dayal (Kalki Avatar) valde iratus erit.
Dominus infensus erit videns miseram fortunam disertorum Bragmanorum et eximens gladium suum et faciet equum suum in acie saltare quasi bellator fortis
Vincet inimicos magnos, laudabunt omnes in terra
Oppidum Sambhal est felicissimum, ubi Dominus se manifestabit.144.
Sheshnaga, Indra, Shiva, Ganesha, Chandra, omnes eum laudabunt
Ganas, larvae, furiae, bubus et prædictae, omnes eum salutabunt
Nara, Narada, Kinnars, Yakshas etc. in plectris ludent ut eum excipiant
Oppidum Sambhal est felicissimum, ubi Dominus se manifestabit.145.
Soni tympanorum audientur
Tabores, vitreis musicis, rababs et conchis ludantur etc.
Et audientes sonum magnum et parvum, inimici facti sunt inscii
Oppidum Sambhal est felicissimum, ubi Dominus se manifestabit.146.
arcu, sagittis, pharetra etc
Lanceam et hastam tenebit et vexilla eius agitabit
Ganas, Yakshas, Nagas, Kinnars et omnes celeberrimi periti laudabunt Hiim .
Oppidum Sambhal est felicissimum, ubi Dominus se manifestabit.147.
Ipsum gladio, pugione, arcu, pharetra et armis quamplurimis interficiet
Percutiet alapam, lanceam, scipiam, securim, hastam, tridentem etc. et utetur clypeo suo
In furore suo sagittas effundet in bello
Oppidum Sambhal est felicissimum, ubi Dominus se manifestabit.148.