alacriter commotus est exercitus.
Insonuit rursus victoriae cornu et totum agmen ingenti studio incedit et tremuit terra.
(Terra) sic contremuit
Sicut navicula in flumine.
Heroes excitantur.
Terra tremuit sicut navicula in aquis, et bellatores magno tumultu commoti sunt et aer repletus est pulvere undique.458.
Chhatradhari (rex) iratus est.
(illi) magnum exercitum coegerunt.
(Supra Kalki Avatar) sic ascenderunt;
Omnes illi, qui saga supra caput habebant, furentes, omnibus suis exercitibus assumptis, irati in Indram seu Vritasura perrexerunt.
Exercitus omnis laudantium.
Quis describere potest?
In (exercitus) profectus est cum apparatu
Gloria exercitus sui ineffabilis, omnes se strantes seque et victoriae instrumenta luserunt.460.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
(totidem) qui arma gakhar, pakhar gladios (sic) vicerunt.
Pakhar, Bhakhar et Kandahar (incolae) interfecti sunt.
Ghazis Gurjistani, Raji, Roh Rumi milites occisi sunt
Multi cruentissimi et magni ense et armatores victi sunt, multi Kandhari milites, magna armatura chalybea, perierunt, multi elegantes bellatores de terra rusticorum occisi sunt, et illi magni milites torserunt et ceciderunt in terra.
Interfecti sunt bellarii regionis Kabul, regionis Babur.
Nisang Bellatores Kandahar, Herat, Iraq;
Bally Roh Wale of Balkh country, Rum country
Milites Kabul, Babylonia, Kandhar, Iraquia et Bactra perierunt et omnes territi fugerunt.
Arma et arma tradiderunt et arma mulierum induerunt.
longanimis dedecus patriam dereliquerunt.
Ghazis vectus elephantis, equitibus et essedariis suis regno privatus est.
Milites, omissis armis ac telis, veste muliebre sumpta et pudibundus, patriam suam deserentes, elephanti ascensores, ascensores et ascensores regno orbati, bellantes desciverunt;
Terrae Habash, terra Halab, Kok Bandar (Maharashtra) fugerunt.
Berber, cives, cives Armenia regna reliquerunt et abiverunt.
Ibi vir fortis ense cruentum sumpsit.
Negrones et ceterarum nationum populi fugerunt, et similiter barbari Armenie fugerunt, ibi unus de militibus suis gladium emittens, equum suum inter utrumque exercitum saltare fecit.
Milites in bello eum cognoverunt (Kalki) sicut bellator magnus
Furit ille qui umbellas umbellarum amittit.
Qui elephantos equitant, 'durdgami' et qui exercitus in bello vincunt, in latebras abiverunt, 'duran'.
Dominus, Magnus bellorum Creator haec omnia vidit et magnorum regum canopiorum eversor, Dominus (Kalki) excanduit, quod Dominus insignium tyrannorum exercitus victor fuit et terribiliter furiatus est.
In magna ira innumeras sagittas emisit.
Scuta (vel galeae) praeciduntur et exercitus regum disperguntur.
Circuli bellatorum iacent (in campo) et (multi bellatores) conglobati sunt.
Sagittas in magna ira emisit, et exercitus regis illius concisus est et dirutus, et cadavera in circulos, cumulos manuum, lumbos et alia membra confracta corruerunt.
Corvi (qui in mortuis pecunt) gaudent et merulae stridunt.
Volcano ille flammae magnae flammas ignis emittit (ex ore suo).
Manes rident et rhythmi Tatt-Thaya praevaricantur.
Corvi clamantes corvi et flammae ignis crepitantibus surrexerunt sonum, larvae et furiae riserunt ibi et diva Kali cucurrit dum chorda rosaria capitum.
RASAAVAL STANZA
(milites) irascuntur et pugnant.
Sagittas recte.
Dicunt (ab ore) 'Maro Maro'.
Bellatores, irati, bella gesserunt, sagittas emiserunt, clamantes "occidere, occidere", sagittas spargentes.