coniugi. Kaikaee, bella una, multa bona meruit bello conciliando.
102. Parabola de Auspicious Chritars Conversatione Raja et Ministri, Benedictione completa. (102) (1897)
Chaupaee
In loco, ubi octo flumina concurrunt;
Ubi confluebat octo rivorum, semper aura intonat.
Erat oppidum magnum Thatta.
Oppidum ibi inhabitatum aliud caelum a Brahma Creatore conditum esse videbatur.
dual;
Dohira
Rex loci illius habuit filium nomine Jallal.
Vultus et complexio quasi a Deo ipso condita est.
Quaevis femina, quae illum intuens, in immensum contenta foret.
Etiam conscientiam suam amitteret et in terram proni cecidit (3).
Rex Jallaal die quadam ad venandum profectus,
Et equos currentes, persecutus est, et cervum occidit.
Chaupaee
Cervus iter fecit et equum ad persequendum posuit.
Relinquens exercitum fugit sic
Deseruit exercitum et ad urbem Boobna ibat.
Cum siti multum cruciabant
Cum transfretasset sitienti venit ad hortum in Boobna.
Et exivit de equo et bibit aquam.
Desiluit, bibit aquam, somno oppressus est.
Tunc pacifice ibi dormivit.
Dormiebat, et post meridiem domina intrabat.
Ut vidit lepidam voltus;
Sagittae Cupidinesque per eius cor transfixae sunt.
Jubar vultus eius ita cepit ut in vertere vellet
servum quoque sine praemio.
Devotio erga eum in tanto ardore exorta est
ut cibi necessitatem contemneret.
Dohira
Qui corde pervadunt;
Confusi sunt, et afflicti sunt, et abstulerunt eam.
Qui amorem consequuntur, beatitudine praediti sunt;
Et extasim, quam nec in caelo invenire possunt.
Unus, qui separationem spectat, solum dolorem sentire potest.
Solus homo, cum bulliat in corpore suo, gradum doloris sentire potest.
Boobna Talk
'Cui patria venis et cuius regionis rex es?
quare huc venisti? Indica mihi omnia de te.
Jallaal Talk
Chaupaee
Ego sum filius regis Thattae patriae
Ego sum filius ofThattae regionis regis et huc ad uenationem veni.
cum primum aquam bibi, cepi obdormivi, quia lassus sum
'Post aquam bibens lassus ivi t ad somnum, et nunc videro' (l3).
Dohira
Pulchritudinem eius videns, valde inundavit;