spouse. Kaikaee, the pretty one, earned many boons by winning over the war.(34)(1)
102nd Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed With Benediction. (102)(1897)
Chaupaee
Where there was the confluence of eight rivulets, there always was thunderous aura.
The town inhabited there seemed to be another heaven established by the Brahma, the Creator.(1)
Dohira
The king of that place had a son named Jallal.
His countenance and temperament were as if created by God, Himself.(2)
Any female who looked at him, would feel immensely contented.
She would even lose her consciousness and fell flat on the ground(3)
Jallaal, the king, one day marched out for hunting,
And running his horses, chased and killed the deer.(4)
Chaupaee
One deer crossed his way and he put his horse to pursue it.
He deserted his army and drifted towards the city of Boobna.(5)
When he became over thirsty, he came to the garden in Boobna.
He dismounted, drank water and was overwhelmed by the sleep.(6)
He kept slumbering, and in the afternoon a lady came in.
When she saw his enchanting features,
the Cupids arrows pierced through her heart.(7)
His radiance face captured her so much that she decided to turn into
his slave, even, without monetary reward.
Devotion towards him sprung up in such intensity
that she disregarded the need of food.(8)
Dohira
Those who get their hearts permeated with love,
They become shameless, their wisdom flies away and they relinquish the urge of eating.(9)
Those who attain love, they are endowed with bliss,
And ecstasy, which they cannot find even in heaven.(10)
One, who faces separation, can only feel the brunt of pain.
Only a person with a boil on his body, can feel the degree of the ache.(11)
Boobna Talk
‘Which country you come from and of which territory you are the king?
‘Why have you come here? Please tell me all aboUt you.’(12)
Jallaal Talk
Chaupaee
‘I am the son ofthe king of the country ofThatta and have come here for hunting.
‘After drinking water, being too tired, I wen t to sleep, and now I am having your glimpse.’(l3)
Dohira
Seeing his handsomeness, she was extremely inundated,