Chaupaee
Salwan’s principal Rani was dreaded markedly.
She used to pray to the goddess Gorja, appraising her as her future saviour.(21)
Gorja appeared and the Rani came forward and paid her obeisance.
She performed various penances and begged for her victory.(22)
Dohira
Salwan and Bikrim entered the combat,
And for eight hours there was horrific fighting.(23)
Chaupaee
The ruler of Sialkote became furious and, engulfed in rage, eventuated the skirmishes.
Stretching tightly he threw Braj arrows, which made Raja Bikrim to head for the domain of death.(24)
Dohira
By winning over Bikrimajeet he felt relieved.
And, at last, he felt blissful.(25)
Chaupaee
When the Raja returned, he came to know the boon, which the Rani had been granted.
He thought, ‘she has made the victory possible, therefore, I must love her more.’(26)
Every day Raja started to stay with her and abandoned going to other Ranis.
When many months have gone by the goddess granted him a son.(28)
Be was given the name of Rasaloo and the goddess Chandika willed,
‘Be will be a great celibate and gallant person and there will not be any like him in the world.’(29)
As he grew, he commenced going on hunting and killing many deer.
He travelled all the countries and never dreaded any body.(30)
Coming back after hunting, he would sit down to play chess.
He would win over many other Rajas and feel delighted.(31)
Once a bard came to him and started to play with Rasaloo.