‘If you so desire, please permit me, I will bring him in and show you.
‘Whatever the way you want me to treat him, I will abide by.’(7)
After telling Raja like this, she tied him and brought him out,
And showed Raja the one with whom she had made love.(8)
Rani looked at him furiously and ordered her maids,
‘Throw him down the palace and don’t wait for Raja’s order.(9)
The maids took him away. They knew about the room with cotton.
They eliminated Raja’s affliction and threw him in the room with cotton.(10)
The Raja thought, the culprit had been finished, and his distress was thus eradicated.
He got up, went away to his own palace, and the woman, through this trickery, saved the friend.(11)
Then Raja ordered, ‘The thief which was thrown down the palace,
‘His deact-oody should be brought and shown to me.’(12)
‘Any person who is thrown from such a height, must be torn into pieces.
‘He is not visible, who could find him?(13)
‘His bones must have been minced along with the fle9’h and that flesh must have been eaten by the eagles.
‘Not a single piece of his body is visible, who and where one can find him?’(l4)
Bhujang Chhand
Such an explanation was given to Raja that no 11mb of his was evident.
Being him into pieces, the eagle would have eaten them all.(15)
Chaupaee
Hearing this Raja kept quiet and his attention was diverted to the governance.
Rani saved her paramour by performing such a deception.(l6)(1),
131st Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed With Benediction. (131)(2582)
Chaupaee
In a country named PIau, Raja Mangal Dev used to rule.
Sughar Kumari was his wife whose radiance made the whole world to gleam.(1)